Paroles et traduction Mia Julia feat. DJ Mico - In den Bergen (Da bin ich daheim)
In den Bergen (Da bin ich daheim)
In the Mountains (That's Where I'm Home)
Du
bist
der
geilste
Ort
der
Welt
You
are
the
coolest
place
in
the
world
Bist
unser
Leben
und
alles,
was
zählt
Are
our
life
and
everything
that
matters
Hier
auf
der
Piste
sind
wir
nie
allein
Here
on
the
slopes
we
are
never
alone
In
den
Bergen,
da
bin
ich
daheim
In
the
mountains,
that's
where
I'm
home
Du
bist
der
geilste
Ort
der
Welt
You
are
the
coolest
place
in
the
world
Bist
unser
Leben
und
alles,
was
zählt
Are
our
life
and
everything
that
matters
Hier
auf
der
Piste
sind
wir
nie
allein
Here
on
the
slopes
we
are
never
alone
In
den
Bergen,
da
bin
ich
daheim
In
the
mountains,
that's
where
I'm
home
In
den
Bergen,
da
bin
ich
daheim
In
the
mountains,
that's
where
I'm
home
(Da
bin
I
dahoam)
(That's
where
I'm
home)
Du
bist
der
geilste
Ort
der
Welt
You
are
the
coolest
place
in
the
world
Bist
unser
Leben
und
alles,
was
zählt
Are
our
life
and
everything
that
matters
Hier
auf
der
Piste
sind
wir
nie
allein
Here
on
the
slopes
we
are
never
alone
In
den
Bergen,
da
bin
ich
daheim
In
the
mountains,
that's
where
I'm
home
Nachts
geht
hier
die
Party,
am
Tag
sind
wir
am
Berg
At
night,
the
party
goes
wild,
during
the
days
we're
on
the
mountain
Wir
feiern
ohne
Ende,
als
ob's
das
Ende
wär
We
celebrate
endlessly,
as
if
it
were
the
end
Wir
denken
nicht
zurück,
wir
denken
nicht
nach
vorn
We
don't
think
back,
we
don't
think
ahead
Eins,
zwei
Bier,
drei,
vier
Korn
One,
two
beers,
three,
four
shots
Gebor'n
um
zu
leben,
um
zu
feiern
und
zu
sein
Born
to
live,
to
celebrate,
and
to
be
Wie
wir
sind,
niemals
nüchtern
und
wir
feiern
nie
allein
Just
as
we
are,
never
sober
and
we
never
party
alone
Wir
sind
super
sexy
und
wir
sind
super
geil
We
are
super
sexy
and
we
are
super
hot
Denn
wir
lieben
dieses
Leben
im
Mia-Style
Because
we
love
this
life
in
Mia
style
Du
bist
der
geilste
Ort
der
Welt
You
are
the
coolest
place
in
the
world
Bist
unser
Leben
und
alles,
was
zählt
Are
our
life
and
everything
that
matters
Hier
auf
der
Piste
sind
wir
nie
allein
Here
on
the
slopes
we
are
never
alone
In
den
Bergen,
da
bin
ich
daheim
In
the
mountains,
that's
where
I'm
home
Wir
dreh'n
die
Zeit
auf
Anfang,
dann
fangen
wir
erst
an
We
rewind
the
time
to
the
beginning,
then
we
start
over
Auf
die
Stühle,
auf
die
Tische,
alles
läuft,
weil
wir
es
könn'n
On
the
chairs,
on
the
tables,
everything
goes
as
we
can
do
it
Wir
sind
nicht
aufzuhalten,
ganz
nach
oben,
super
geil
We
are
unstoppable,
all
the
way
up,
super
hot
Denn
wir
lieben
dieses
Leben
im
Mia-Style
Because
we
love
this
life
in
Mia
style
Du
bist
der
geilste
Ort
der
Welt
You
are
the
coolest
place
in
the
world
Bist
unser
Leben
und
alles,
was
zählt
Are
our
life
and
everything
that
matters
Hier
auf
der
Piste
sind
wir
nie
allein
Here
on
the
slopes
we
are
never
alone
In
den
Bergen,
da
bin
ich
daheim
In
the
mountains,
that's
where
I'm
home
Du
bist
der
geilste
Ort
der
Welt
You
are
the
coolest
place
in
the
world
Bist
unser
Leben
und
alles,
was
zählt
Are
our
life
and
everything
that
matters
Hier
auf
der
Piste
sind
wir
nie
allein
Here
on
the
slopes
we
are
never
alone
In
den
Bergen,
da
bin
ich
daheim
In
the
mountains,
that's
where
I'm
home
In
den
Bergen,
da
bin
ich
daheim
In
the
mountains,
that's
where
I'm
home
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ernst J. Schmidlechner, Franz Juergen Leitner
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.