Paroles et traduction Mia Martini & Roberto Murolo - Cu' mme" - duetto con Roberto Murolo

Cu' mme" - duetto con Roberto Murolo

Scinne cu 'mme
Nfonno o mare a truva'
Chillo ca nun tenimmo acca'.
Vieni cu mme
E accumincia a capi'
Comme è inutile sta' a suffri'.
Guarda stu mare
Ca ci infonne e paure
Sta cercanne e ce mbara'...
Ah... comme se fa'
A da' turmiento all'anema
Ca vo' vula'?
Si tu nun scinne a ffonne
Nun o puo' sape'!
No... Comme se fa'
Adda piglia' sultanto
O mare ca ce sta'
Eppoi lassa' stu core
Sulo in miezz a via.
Saglie cu 'mme
E accumincia a canta'
Insieme e note che l'aria da'.
Senza guarda'
Tu continua a vula'
Mientre o viento
Ce porta la'.
Addo ce stanno
E parole chiu' belle
Che te pigliano pe mbara'...
Ah... Comme se fa'
A da' turmiento all'anema
Ca vo' vula'?
Si tu nun scinne a ffonne
Nun o puo' sape'!
No... comme se fa'
Adda piglia' sultanto
O mare ca ce sta'
Eppoi lassa' stu core
Sulo in miezz a via
Ah... Comme se fa'
A da' turmiento all'anema
Ca vo' vula'?
Si tu nun scinne a ffonne
Nun o puo' sape'!
No... comme se fa'
Adda piglia' sultanto
O mare ca ce sta'
Eppoi lassa' stu core
Sulo in miezz a via!!

Идем со мной - дуэт с Роберто Муроло

Идем со мной
На дно морское, чтобы найти
Того, кого мы не имеем здесь.
Пойдем со мной
И начни понимать
Как бесполезно это страдание.
Посмотри на это море
Которое поглощает наши страхи
Ищет нас и сбивает с толку...
Ах... как можно
Терзать душу
Которая хочет летать?
Если ты не нырнешь на дно
Ты не сможешь это понять!
Нет... как можно
Брать только
Море, которое здесь есть
И затем оставлять это сердце
Одно на полпути.
Поднимайся со мной
И начинай петь
Вместе с нотами, которые дает воздух.
Не глядя
Ты продолжай летать
Пока ветер
Несет нас туда
Где есть
Самые красивые слова
Которые околдуют тебя...
Ах... Как можно
Терзать душу
Которая хочет летать?
Если ты не нырнешь на дно
Ты не сможешь это понять!
Нет... как можно
Брать только
Море, которое здесь есть
И затем оставлять это сердце
Одно на полпути
Ах... Как можно
Терзать душу
Которая хочет летать?
Если ты не нырнешь на дно
Ты не сможешь это понять!
Нет... как можно
Брать только
Море, которое здесь есть
И затем оставлять это сердце
Одно на полпути!