Paroles et traduction Mia Martini - Del mio amore

Del mio amore

Dal tuo amore
Da questo tuo amore fatato
È nato un fiore
Un fiore stregato
Non ha radici
Non è profumato
Non puoi coglierlo
Non puoi toccarlo
Puoi solo guardarlo
Finchè ci sarà

Questo povero amore
È come un bambino
Testardo e crudele
Mi vuole vicino
Non sa cosa fare
Non sa dove andare
Mi prende la mano
E mi fa correre
Finchè qualcosa
Lo fermerà

Del mio amore
Di questo mio amore stregato
Del mio amore ammalato
Che cosa farò?
Io non posso curarlo
Posso solo guardarlo
E lasciarmi portare
Fino a quando il mio cuore
Ce la farà

О моей любви

От твоей любви
От этой твоей волшебной любви
Зародился цветок
Заколдованный цветок
У него нет корней
Он не пахнет
Ты не можешь его сорвать
Ты не можешь к нему прикоснуться
Ты можешь лишь смотреть
Пока он есть

Эта бедная любовь
Как ребенок
Упрямый и жестокий
Он хочет быть рядом
Не зная, что делать
Не зная, куда идти
Он берет меня за руку
И заставляет бежать
Пока что-то
Не остановит его

О моей любви
Об этой моей заколдованной любви
О моей больной любви
Что я буду делать?
Я не могу исцелить ее
Я могу лишь смотреть
И позволить ей унести меня
Пока мое сердце
Не справится