Paroles et traduction Mia Martini - Este Amor Verdadero
Cielo
alto
Высокое
небо
Cielo
grande
Безбрежное
небо
No
lo
sé
yo
Не
знаю
я
Yo
no
te
odiaré
Я
не
буду
тебя
ненавидеть
En
cambio
siento
Напротив,
чувствую
Que
te
amo
más
Что
люблю
тебя
ещё
сильнее
Yo
te
pido,
vuelve
Я
прошу
тебя,
вернись
Yo
he
nacido
Я
родилась
Y
me
muero
junto
a
ti
И
умру
рядом
с
тобой
Mira,
cuánto
daño
hiciste
a
la
mujer
Смотри,
сколько
боли
ты
причинил
женщине
Dame
tu
amor
Дай
мне
свою
любовь
Verdadero,
vida
Настоящую,
жизнь
(En
mi
mente
estás)
Toda
mi
alma
(В
моих
мыслях
ты)
Вся
моя
душа
(En
mi
cuerpo
estás)
(В
моём
теле
ты)
Róbame
la
vida,
tú
Укради
мою
жизнь,
ты
Abre
los
brazos
después
Раскрой
свои
объятия
потом
Abrázame
fuerte
Обними
меня
крепко
Hasta
la
noche
До
самой
ночи
No
demando
que
te
quedes
Я
не
требую,
чтобы
ты
остался
Eso
no,
nada
Этого
нет,
ничего
Me
prometas,
pues
Мне
не
обещай,
ведь
Tú
mentirás
Ты
солжешь
Quiero
tu
amor
Хочу
твоей
любви
Verdadero,
vida
Настоящей,
жизнь
(En
mi
mente
estás)
Toda
mi
alma
(В
моих
мыслях
ты)
Вся
моя
душа
(En
mi
cuerpo
estás)
(В
моём
теле
ты)
Róbame
la
vida,
tú
Укради
мою
жизнь,
ты
Abre
los
brazos
después
Раскрой
свои
объятия
потом
Abrázame
fuerte
Обними
меня
крепко
Hasta
la
noche
До
самой
ночи
Abrázame
fuerte
Обними
меня
крепко
Hasta
la
noche
До
самой
ночи
(En
mi
mente
estás)
Toda
mi
alma
(В
моих
мыслях
ты)
Вся
моя
душа
(En
mi
cuerpo
estás)
(В
моём
теле
ты)
Róbame
la
vida
Укради
мою
жизнь
(En
mi
mente
estás)
Toda
mi
alma
(В
моих
мыслях
ты)
Вся
моя
душа
(En
mi
mente
estás)
Toda
mi
alma
(В
моих
мыслях
ты)
Вся
моя
душа
Évaluez la traduction
1
Madre
2 La Nave
3 Shadow Dance
4 Pequeño Hombre
5 Milho Verde
6 You Are My Love
7 Mujer Sola
8 Tu t'en vas quand tu veux
9 Tout petit homme (Piccolo Uomo)
10 Agapimu
11 Guilty
12 Imagine
13 I'm a Woman, I'm a Person (Io donna, io persona)
14 Freedom Is Today
15 You Make Me Feel So Good (Alba)
16 The Lion Sleeps Tonight
17 We Can Work It Out - New Mix 2003
18 Funk 49
19 No Sugar Tonight
20 Libre comme une femme
21 I've Got a Feeling
22 Auf der Welt
23 Libre
24 Quien Lo Diria
25 Yo Hembra, Yo Persona
26 ...Y Están Lloviendo Estrellas
27 Himno
28 Mi Cantar Enamorado
29 Minuetto
30 Un Amor Más
31 Este Amor Verdadero
32 Nieve Blanca
33 Amante
34 Tu Serás Siempre Tú
35 Einsam - Versione tedesca di Donna Sola
2 La Nave
3 Shadow Dance
4 Pequeño Hombre
5 Milho Verde
6 You Are My Love
7 Mujer Sola
8 Tu t'en vas quand tu veux
9 Tout petit homme (Piccolo Uomo)
10 Agapimu
11 Guilty
12 Imagine
13 I'm a Woman, I'm a Person (Io donna, io persona)
14 Freedom Is Today
15 You Make Me Feel So Good (Alba)
16 The Lion Sleeps Tonight
17 We Can Work It Out - New Mix 2003
18 Funk 49
19 No Sugar Tonight
20 Libre comme une femme
21 I've Got a Feeling
22 Auf der Welt
23 Libre
24 Quien Lo Diria
25 Yo Hembra, Yo Persona
26 ...Y Están Lloviendo Estrellas
27 Himno
28 Mi Cantar Enamorado
29 Minuetto
30 Un Amor Más
31 Este Amor Verdadero
32 Nieve Blanca
33 Amante
34 Tu Serás Siempre Tú
35 Einsam - Versione tedesca di Donna Sola
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.