Paroles et traduction Mia Martini - Io ti...

Io ti...

Ti sei ricordato la sveglia
Se il portiere si sbaglia
Ci prova ancora, sì

Oddio, vuoi fare adesso la doccia?
Se non vuoi, se per caso ti scoccia
E mi ritrovo ancora qui

Ti volevo dire che sto bene, sai
E se non riesco è perché sono abituata ad essere da sola
E ti ritrovo sempre nei pensieri miei
Sopra rovine di un passato che rinnegherei

Io ti... ti... ti...
Ricordi di quella sera?
Tu, tu che avevi paura
Come ho paura adesso qui

Oh, ti vuoi fermar qui anche domani?
Quando accade che siamo lontani
Vorrei che fossi qui

Io ti volevo dire solo: "Amore mio"
E se l'ho detto è perché so che non sarò più io
Io da sola e ti...

E tutto il resto lo puoi dire tu
Mentre mi arrendo ai sentimenti
Io non tremo più

E ti... ti... ti... ti...
Da ra ri na ra ni naa naaa
Na na naa na na naa na na na naa
Naa naa na naa na na na naaa

Eeh raaa
Ra ra ri na ra ri naa ri naaa
Na ri naa ra ri naa na ri naa naa
Naa na na naa na na naa na na naaa

Ooh laa
Na na ri naa na ri naa naa
Na ri naa ra ri naa naaa
Na na ri naa na ri naa na na naa

E ti...
Ta ra ri taa ra ri taa raaa
Na ri naa ra ri raa ra ri raa raa

I Love You...

You remembered your alarm
If the doorman is wrong
He'll try again, yes

Oh my god, do you want to take a shower now?
If you don't want to, if by any chance you don't feel like it
And I find myself here again

I wanted to tell you that I'm fine, you know
And if I can't, it's because I'm used to being alone
And I always find you in my thoughts
On ruins of a past that I would deny

I love you... you... you...
Do you remember that evening?
You, you who were afraid
As I am afraid now here

Oh, do you want to stay even tomorrow?
When it happens that we are far away
I wish you were here

I just wanted to tell you: "My Love"
And if I said it, it's because I know that I won't be myself anymore
I'm alone and you...

And you can say everything else
As I surrender to feelings
I don't tremble anymore

And I love you... you... you... you...
Da ra ri na ra ni naa naaa
Na na naa na na naa na na na naa
Naa naa na naa na na na naaa

Eeh raaa
Ra ra ri na ra ri naa ri naaa
Na ri naa ra ri naa naaa
Naa na na naa na na naa na na naaa

Ooh laa
Na na ri naa na ri naa naa
Na ri naa ra ri naa naaa
Na na ri naa na ri naa na na naa

And I love you...
Ta ra ri taa ra ri taa raaa
Na ri naa ra ri raa ra ri raa raa