Paroles et traduction Mia Martini - Prigioniero (Stop, I Don't Wanna Hear It Any More)

Prigioniero (Stop, I Don't Wanna Hear It Any More)

Prigioniero, cosa vuoi? Non c'è
Niente da cambiare.
Il mondo gira intorno a te e non ti
Può aspettare.
Stop, io non voglio più vedere, io
Non voglio più ascoltare.
Voglio andare lontano, voglio
Chiudere gli occhi, io non voglio
Ascoltare mai più.
Prigioniero, cosa difendi?
Guarda intorno a te.
E se la notte vuoi dormire,
Siedi e non pensare.
Stop, io non voglio più vedere, io
Non voglio più ascoltare.
Voglio andare lontano, voglio
Chiudere gli occhi, io non voglio
Ascoltare mai più.

Пленник (Хватит, я больше не хочу это слышать)

Пленник, чего ты хочешь? Ведь ничего
Не изменится.
Мир вращается вокруг тебя, и он не
Будет ждать.
Хватит, я больше не хочу видеть, я
Больше не хочу слышать.
Хочу уйти далеко, хочу
Закрыть глаза, я не хочу
Слышать тебя больше никогда.
Пленник, что ты защищаешь?
Оглянись вокруг.
И если ночью ты хочешь спать,
Сядь и не думай.
Хватит, я больше не хочу видеть, я
Больше не хочу слышать.
Хочу уйти далеко, хочу
Закрыть глаза, я не хочу
Слышать тебя больше никогда.