Paroles et traduction Mia Martini - Ritratto di donna

Ritratto di donna

Un ritratto di donna non si fa con due colori
È un'idea da discutersi
Ti sorprende, ma un'anima ce l'ho
E posso anch'io volere o no, però

Io vedo e sento, lavoro e penso
E il mio domani è un giorno immenso
Io canto e amo liberamente
E cerco un mondo, un continente
Per rincontrarci, ma veramente

Ancora mi pretendi amante, donna e bambina
Ma gioie nei pensieri miei ne ho poche o nessuna

Io canto e amo liberamente
E cerco un mondo, un continente
Per rincontrarci, ma veramente

Io vedo e sento, lavoro e penso
E il mio domani è un giorno immenso
E cerco un mondo, un continente
Per rincontrarci, ma veramente

Io vedo e sento, lavoro e penso
E il mio domani è un giorno immenso
E cerco un mondo, un continente
Per rincontrarci, ma veramente

Портрет женщины

Портрет женщины не рисуется двумя цветами
Это идея для обсуждения
Ты удивляешься, но душа у меня есть
И я тоже могу хотеть или нет, но

Я вижу и слышу, работаю и думаю
И мое завтра - это огромный день
Я пою и люблю свободно
И ищу мир, континент
Встретиться снова, но по-настоящему

Ты все еще хочешь, чтобы я была любовницей, женщиной и девочкой
Но радости в моих мыслях немного или вообще нет

Я пою и люблю свободно
И ищу мир, континент
Встретиться снова, но по-настоящему

Я вижу и слышу, работаю и думаю
И мое завтра - это огромный день
И ищу мир, континент
Встретиться снова, но по-настоящему

Я вижу и слышу, работаю и думаю
И мое завтра - это огромный день
И ищу мир, континент
Встретиться снова, но по-настоящему