Paroles et traduction Mia Martini - Stai con me (Live Giugno 1982)

Stai con me (Live Giugno 1982)

Stai con me
Il giorno non mi basta più
Per sognare di fuggire
Stai con me
Come Biancaneve
Mi svendi le mie favole
Ed in cambio chiedi poco
Un po' di me

Fantasmi di una vita stupida
Danzano intorno a me
Speranze nate morte e fughe inutili
Bevete insieme a me
Mi serve ancora un alibi

Stai con me
La notte non mi basta più
Per sognare di morire
Stasera ci sei tu

Fantasmi di una vita stupida
Danzano intorno a me
Speranze nate morte e fughe inutili
Bevete insieme a me
Mi serve ancora un alibi

Stai con me
La notte non mi basta più
Per sognare di morire
Stasera ci sei tu, ci sei tu

Ed ora vorrei tornare un attimo al passato
Vorrei ricordare qualche brano che è stato molto importante
Nella mia vita di artista
Uno di questi faceva così

Reste avec moi (En direct de juin 1982)

Reste avec moi
Le jour ne me suffit plus
Pour rêver de fuir
Reste avec moi
Comme Blanche-Neige
Tu me vends mes contes de fées
Et en échange tu demandes peu
Un peu de moi

Des fantômes d'une vie stupide
Dansent autour de moi
Des espoirs nés, morts et des fuites inutiles
Buvez avec moi
J'ai encore besoin d'un alibi

Reste avec moi
La nuit ne me suffit plus
Pour rêver de mourir
Tu es là ce soir

Des fantômes d'une vie stupide
Dansent autour de moi
Des espoirs nés, morts et des fuites inutiles
Buvez avec moi
J'ai encore besoin d'un alibi

Reste avec moi
La nuit ne me suffit plus
Pour rêver de mourir
Tu es là ce soir, tu es là

Et maintenant je voudrais revenir un instant au passé
Je voudrais me rappeler quelques morceaux qui ont été très importants
Dans ma vie d'artiste
L'un d'eux faisait comme ça