Paroles et traduction Mia Martini - Ti regalo un sorriso

Ti regalo un sorriso

Per te
Che stai lottando
Per te
Che stai perdendo
A te che rimani l?
Sempre pi? sola
A te che sei prigioniero qui
Senza una vela che ti guidi in alto mare
Oh no
Non lasciarti andare
Oh no
Dammi la mano
E canto per te
Tu dammi un sorriso
E vivo per te
Ti prego lasciami entrare
E resto con te
Ci vuole sempre qualcuno
Vicino a te
Per me
Che ho pianto tanto
S? per me
Che sto lottando
E non voglio restare qui
Non so stare da sola, e no
Non sar? prigioniera io
Alzer? la mia vela e andr? diritta in alto mare
Oh s?
Prover? a volare
Eh s?
Dammi la mano
E canta per me
Tu dammi un sorriso
E canto per te
Lo sai ci vuole qualcuno
Vicino a me
Tu lasciami entrare
E rimango con te
C'? qualcuno qui per te
C'? qualcuno qui per te

Подари мне улыбку

Для тебя,
Кто борется.
Для тебя,
Кто теряет.
К тебе, кто остался там?
Все более одиноким
К тебе, кто здесь заключен,
Без паруса, который ведет тебя в открытое море
О нет,
Не сдавайся.
О нет,
Дай мне руку
И я спою для тебя.
Ты подари мне улыбку,
И я буду жить для тебя.
Пожалуйста, позволь мне войти,
И я останусь с тобой.
Всегда нужен кто-то рядом
С тобой.
Для меня,
Кто так много плакал.
Да, для меня,
Кто борется
И не хочет оставаться здесь.
Я не могу быть одна, нет,
Я не буду пленницей.
Я подниму свой парус и отправлюсь прямо в открытое море.
О да?
Я попытаюсь летать.
Да?
Дай мне руку
И пой для меня.
Ты подари мне улыбку,
И я буду петь для тебя.
Знаешь, рядом нужен кто-то
Со мной.
Позволь мне войти,
И я останусь с тобой.
Здесь есть кто-то для тебя
Здесь есть кто-то для тебя