Light Undercover - Hannah Whitney , Mia Pak traduction en allemand

Light Undercover

I have lived so many years in the dark
Making myself comfortable at any cost
But I have never wandered the dark
I thought wandering would make me lost

But you came to the underground
And walked right through your shadows
Somehow in the underground
You took something obscure
Made uncertainty secure
In the poison found the cure
A spark!
Light is in the dark

There is a light inside you
And I can see it when you let your dark shine through
There is a light inside you
This is the secret I saw you discover
You are light undercover
How did you do that?

I have tried so hard to hide my dark
But I feel so much lighter after sharing it with you
You have lived so long in your dark
Maybe you could share yours, too
What is in the green memory you carry?
I can carry it with you

You can't!
She made me disappear
Forgotten, dissevered
But now that you're here
We can stay here forever
Face he darkness together
In your light we are better than alright

What about your light?

Licht im Verborgenen

Ich habe so viele Jahre im Dunkeln gelebt
Es mir um jeden Preis bequem gemacht
Aber ich bin nie im Dunkeln umhergewandert
Ich dachte, Umherwandern würde mich verirren lassen

Aber du kamst in den Untergrund
Und gingst geradewegs durch deine Schatten
Irgendwie im Untergrund
Nahmst du etwas Verborgenes
Machtest Unsicherheit sicher
Fandest im Gift das Heilmittel
Ein Funke!
Licht ist im Dunkeln

Da ist ein Licht in dir
Und ich kann es sehen, wenn du deine Dunkelheit durchscheinen lässt
Da ist ein Licht in dir
Das ist das Geheimnis, das ich dich entdecken sah
Du bist Licht im Verborgenen
Wie hast du das gemacht?

Ich habe so sehr versucht, meine Dunkelheit zu verbergen
Aber ich fühle mich so viel leichter, nachdem ich sie mit dir geteilt habe
Du hast so lange in deiner Dunkelheit gelebt
Vielleicht könntest du deine auch teilen
Was ist in der grünen Erinnerung, die du trägst?
Ich kann sie mit dir tragen

Das kannst du nicht!
Sie ließ mich verschwinden
Vergessen, zerrissen
Aber jetzt, da du hier bist
Können wir für immer hier bleiben
Der Dunkelheit gemeinsam begegnen
In deinem Licht geht es uns besser als nur gut

Was ist mit deinem Licht?