Paroles et traduction Mia REGINA - ETERNALエクスプローラー
LA
LA
LA...
WE
STAND
UP
LA
LA
LA...
WE
STAND
UP
LA
LA
LA...
WE
STAND
UP
LA
LA
LA...
WE
STAND
UP
さざめく波の予感
The
murmur
of
waves
that
I
feel
こころは待ってたんだ
My
heart
has
been
waiting
for
that
DROPしちゃいそうな時だって
Even
when
I'm
about
to
drop
「好き」が支えてくれた
My
love
supported
me
WE
STAND
UP
髪をゆらすのは
WE
STAND
UP,
my
hair
flowing
free
WE
STAND
UP
弾んでるフィーリング
WE
STAND
UP,
my
emotions
so
high
WE
CAN
START
背中を押すのは
WE
CAN
START,
my
back
being
pushed
WE
CAN
START
追い風...
帆を上げろ！
WE
CAN
START,
a
tailwind...
Hoist
the
sails!
譲らないよ！ON
MY
WAY
I
won't
give
up!
ON
MY
WAY
どんな眩しい世界に会えるんだろう
What
kind
of
dazzling
world
will
I
meet?
NON
STOP
LIFE
NON
STOP
LIFE
加速してく願いはSINGING
My
wish
is
accelerating,
SINGING
高めたいON
MY
WAY
I
want
to
go
higher,
ON
MY
WAY
まっすぐ続く夢を抱きしめる様に
Embracing
my
dream
that
continues
straight
ahead
NON
STOP
LIVE！
NON
STOP
LIVE!
未来めがけ走れ冒険者よ
Run
towards
the
future,
explorer
LA
LA
LA...
WE
CAN
START
LA
LA
LA...
WE
CAN
START
LA
LA
LA...
WE
CAN
START
LA
LA
LA...
WE
CAN
START
歪んで見える世界に
In
a
world
that
looks
distorted
声をあげてきたけど
I've
been
speaking
up
フィルタリングかけてたのは
But
it
was
my
weakness
きっとわたしの弱さ
That
was
filtering
my
view
WE
JUMP
UP
試されてるのは
WE
JUMP
UP,
being
tested
WE
JUMP
UP
ゆるぎないモーメント
WE
JUMP
UP,
an
unwavering
moment
WE
CAN
START
挑んでくるのは
WE
CAN
START,
being
challenged
WE
CAN
START
向かい風...
きってゆけ！
WE
CAN
START,
a
headwind...
Cut
through
it!
飛び込もうよ！ON
MY
WAY
Let's
jump
in,
ON
MY
WAY
転んだって
タダで起きないくらい
Even
if
I
fall,
I
won't
stay
down
for
nothing
NON
STOP
LIFE
NON
STOP
LIFE
息継ぐ間もないほどSHINING
SHINING
so
much
that
I
can't
catch
my
breath
WE
ARE
LOOKING
FOR
ONLY
WAY！
WE
ARE
LOOKING
FOR
ONLY
WAY!
まっすぐ伸びる空へ涙ぐんだら
If
I
start
to
cry
looking
up
at
the
sky
that
stretches
straight
ahead
NON
STOP
LIVE！
NON
STOP
LIVE!
未来めがけ走れ冒険者よ
Run
towards
the
future,
explorer
荒波さえ乗りこなせる
I
can
ride
even
wild
waves
強い気持ちひとつあれば
If
I
have
one
strong
feeling
自分らしさ忘れないよ
I
won't
forget
who
I
am
WE
CAN
START...
WE
CAN
START...
どんなときも
Whenever
飛び込むから！！
I'll
jump
right
in!!
譲らないよ！ON
MY
WAY
I
won't
give
up!
ON
MY
WAY
どんな眩しい世界に会えるんだろう
What
kind
of
dazzling
world
will
I
meet?
NON
STOP
LIFE
NON
STOP
LIFE
加速してく願いはSINGING
My
wish
is
accelerating,
SINGING
高めたいON
MY
WAY
I
want
to
go
higher,
ON
MY
WAY
まっすぐ続く夢を抱きしめる様に
Embracing
my
dream
that
continues
straight
ahead
NON
STOP
LIVE！
NON
STOP
LIVE!
未来めがけ走れ冒険者よ
Run
towards
the
future,
explorer
LA
LA
LA...
WE
STAND
UP
LA
LA
LA...
WE
STAND
UP
LA
LA
LA...
WE
CAN
START
LA
LA
LA...
WE
CAN
START
LA
LA
LA...
WE
JUMP
UP
LA
LA
LA...
WE
JUMP
UP
LA
LA
LA...
WE
CAN
START
LA
LA
LA...
WE
CAN
START
LA
LA
LA...
LA
LA
LA...
LA
LA
LA...
LA
LA
LA...
LA
LA
LA...
LA
LA
LA...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.