Mia REGINA - Magnetic - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mia REGINA - Magnetic




Magnetic
Magnetic
3, 2, 1 de kanae tai
3, 2, 1 let's make it happen
Kyūjōshō michi to no sōgū
The trajectory intercepts the desire line,
Hajimarikataru quill pen
The started quill pen
Jiryoku tanomi no I love you
Self-reliant I love you
Me o tojite ta chīsana sekai
The small world I was keeping my eyes closed to
Koko ga subete da to īkikasu ni
To make it seem like it was everything
Kamisama wa itta ni kiss o shi te
Do as God says, give me a kiss
"Osore zu ni! kaze wa kimi tachi no tsubasa"
"Don't worry, the wind is your wings"
Tokei no hari mo kokoro o ubawareru
Even the hands of the clock will steal away the heart
Aimai de wagamama shōjo no ni hakanaku tsuyoku
Ambiguous and selfish girl-like, frail but strong
3, 2, 1 de kanae tai
3, 2, 1 let's make it happen
(Kyū sekkin) kun made sōjū
(Urgent call) I'll confess by Wednesday
Nakayoku shi tai Wednesday
I want to be good friends Friday
Jiryoku tanomi no I miss you
Self-reliant I miss you
Youando I de yume mi tai
You and I, let's dream
(Doko made mo) mugen ni ikeru
(Forever) we can go on infinitely
Yozora no iro made some te
Color even the colors of the night sky
(Tashikame tai yo) netsujō
(I want to make sure) passion
Are you ready? blast off into hearts!
Are you ready? blast off into hearts!
Me o sodate ta odayaka na kaze
The gentle winds that raised me
Watashi o tsutsun de nemuri o kureru no
Will wrap around me and give me sleep
Kotoba no sukima ni tsumi ga aru no nara
If there is a fault in the gaps of language,
Kako e no tobira wa fukaku tozashi masho u
Let's deeply shut the door to the past
Katai kizuna wa mirai o terashidasu
Strong ties will illuminate the future
Gōin de hitamuki senshi no ni mayowa zu susume
With courage, steadfast like a warrior, advance without hesitation
3, 2, 1 de kowashi tai
3, 2, 1 let's break
(Kyū seichō) kun to no kankei
(Urgent growth) your relationship with me,
Ijiwaru shi tai friday
I want to be mean Friday
Jiryoku tanomi no I need you
Self-reliant I need you,
Youando I de kokorodake
You and I, just the heart
(Chikazuki mo) banare mo shi nai
(Even approaching) and not leaving
Ichi do no shiawase tame te
Storing a bit of happiness
(Sekitome tai yo) aijō
(I want to write down) love
Are you ready? break on through side!
Are you ready? break on through side
Sora ni kakeru yume no kidō
A dream machine running in the sky
Negatta no wa?
Who was it that denied it?
Aragae nai sa dame no magnet
A magnet that can't be resisted
Hikareau koe shinji te fumishimeru
Believing in the attracting voices, step on it,
Junsui de kedakai megami no ni yasashiku fure te
Touch gently like a pure and noble goddess
3, 2, 1 de kanae tai
3, 2, 1 let's make it happen
(Kyūjōshō) kun to no sōgū
(Urgent call) your relationship with me
Hashiritsuzukeru quill pen
The quill pen will keep on running
Jiryoku o koe ta I love you
An I love you that surpasses self-reliance
Youando I de yume mi tai
You and I let's dream
(Doko made mo) mugen ni ikeru
(Forever) we can go on infinitely
Yozora no iro made some te
Color even the colors of the night sky
(Tashikame tai yo) netsujō
(I want to make sure) passion
Are you ready? blast off into hearts!
Are you ready? blast off into hearts!
Sekai no iro made some te?
Will you color the world?





Writer(s): Risako Yamai (pka Risuko Sasakama), Tomoyuki Otake


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.