Paroles et traduction Mia REGINA - 純正エロティック

純正エロティック

さんざんマイデイズ
飛ばす 飛ばされる
Ha-
Ha-

もう迷ったりはしない
覚悟をきめてがんばったんだもの
胸はってきただけの
すごい自分ではないけど

右膝についたアザ
蝶に似てきた
どこでついたのかは知らない

キスしたくなる純正エロティック
ナチュラル 悪くはないでしょ
少し自分褒められそうな
経験 歩んでるけど
ちょっと寝不足ぎみな瞳や
無意識につくる空気も
セクシーだねと言われたなら
動揺してしまうよ
Ha-
Ha-

ためいきに混じった
残酷さのようなもの 品切れ
やさしくなりたいし
試すことに もう興味はない

強がりを溶かして
じょうずにあまえる
シンプルな女になりたい

もしあなたが傷ついた時は
ゴージャスなドレスも破る
流れる汗も血や涙も
つつんで止めるでしょう

でもね少しまって
静かにつれてって
危ない橋 渡ろう
うずうずしてるんだ
どきどきしてるんだ
好きになって(まただねって)
信じるよって(まだだよって)
葛藤 純正エロティック

キスしたくなる純正エロティック
ナチュラル 悪くはないでしょ
少し自分褒められそうな
経験 歩んでるけど
ちょっと寝不足ぎみな瞳や
無意識につくる空気も
セクシーだねと言われたなら
動揺してしまうよ
Ha-
Ha-
Ha-
はー

Чистая эротика

Все мои дни
Взлеты и падения
Ха-
Ха-

Я больше не колеблюсь
Ведь я собралась с духом и постаралась
Хоть я и не такая уж
Потрясающая, как мне казалось

Синяк на правом колене
Похож на бабочку
Не знаю, где я его получила

Хочется поцеловать, чистая эротика
Натурально, неплохо же, да?
Кажется, могу немного себя похвалить
За этот опыт, по которому я иду
Мои немного сонные глаза
И атмосфера, которую я неосознанно создаю
Если ты скажешь, что это сексуально
Я растеряюсь
Ха-
Ха-

В моих вздохах примешивается
Что-то вроде жестокости, но ее больше нет
Я хочу быть нежной
И меня больше не интересуют испытания

Растворить свою гордость
И умело быть милой
Я хочу стать простой женщиной

Если ты будешь ранен
Я порву свое роскошное платье
И остановлю твою кровь, слезы и пот
Обернув тебя им

Но подожди немного
Тихо отведи меня
Перейдем опасный мост
Я вся дрожу от нетерпения
Сердце бешено бьется
Я влюбляюсь (ты снова говоришь "да")
Я верю тебе (ты говоришь "еще нет")
Противоречия. Чистая эротика

Хочется поцеловать, чистая эротика
Натурально, неплохо же, да?
Кажется, могу немного себя похвалить
За этот опыт, по которому я иду
Мои немного сонные глаза
И атмосфера, которую я неосознанно создаю
Если ты скажешь, что это сексуально
Я растеряюсь
Ха-
Ха-
Ха-
Ха-