Paroles et traduction Mia Rose - Se Quiseres Ficar

Não sei bem explicar
São tantas emoções para contar
E nada para hesitar

Foi tudo natural
Foi tudo muitas vezes especial
E nada para dizer mal

Sei que é difícil
Tem tudo pra não dar
Pra quê complicar

Vem, que eu sei
Que vai resultar
Se quizeres ficar

Eu não vou estar
Noutro lugar
Se quizeres ficar
Se quizeres ficar

Haverá mais por dizer
São tantas emoções para vencer
E sem ninguém pra entender

Se em tempos eu falhei
Com tudo o que eu guardava e te dei
Diz-me agora onde errei

Sei que é difícil
Tem tudo pra não dar
Pra quê complicar

Vem, que eu sei
Que vai resultar
Se quizeres ficar

Eu não vou estar
Noutro lugar
Se quizeres ficar

Vem que há tempo no momento
Eu sei que vai resultar
Vem que eu tento e até invento
Eu sei que vai resultar

Vem, que eu sei
Que vai resultar
Se quizeres ficar

Eu não vou estar
Noutro lugar
Se quizeres ficar
Se quizeres ficar

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Я не знаю, как это объяснить.
Так много эмоций, чтобы сосчитать
И нечего колебаться.

Это было все естественно
Все это было часто особенным
И нечего сказать плохо.

Я знаю, что это тяжело.
Есть все, чтобы не дать
Зачем усложнять

Приди, что я знаю,
Что получится
Если ты хочешь остаться

Я не буду
В другом месте
Если ты хочешь остаться
Если ты хочешь остаться

Там будет больше, чтобы сказать
Так много эмоций, чтобы победить
И никто не поймет,

Если в свое время я потерпел неудачу
Со всем, что я хранил и отдавал тебе.
Скажи мне, где я ошибся

Я знаю, что это тяжело.
Есть все, чтобы не дать
Зачем усложнять

Приди, что я знаю,
Что получится
Если ты хочешь остаться

Я не буду
В другом месте
Если ты хочешь остаться

Приходит время в данный момент
Я знаю, что это сработает.
Приходит, что я пытаюсь и даже изобретаю
Я знаю, что это сработает.

Приди, что я знаю,
Что получится
Если ты хочешь остаться

Я не буду
В другом месте
Se quizeres ficar
Se quizeres ficar

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh