Paroles et traduction Mia Rose - Tudo Bem
Sei
que
vais
dizer
não
interessa
vem
cá
I
know
you're
going
to
say
it
doesn't
matter
come
here
Mas
hoje
não
há
pazes
que
me
interessem
sei
lá,
sei
lá
eu
But
today
there
are
no
apologies
that
interest
me
I
don't
know,
I
don't
know
Se
tu
falas
não
acredito
If
you
talk
I
don't
believe
it
Fica
o
dito
por
não
dito
e
só
pede
pra
que
fique
contigo
Leave
the
said
unsaid
and
just
ask
me
to
stay
with
you
E
quando
tu
perguntas
"Baby
o
que
é
que
tens?"
And
when
you
ask
"Baby,
what's
wrong
with
you?"
Finjo
que
não
é
nada
dei-te
tantos
sinais
I
pretend
it's
nothing
I
gave
you
so
many
signs
Sei
que
vais
pensar
no
que
não
te
dei
I
know
you're
going
to
think
about
what
I
didn't
give
you
Por
mim
tudo
bem
It's
all
good
with
me
E
quando
tu
perguntas
"Baby
o
que
é
que
tens?"
And
when
you
ask
"Baby,
what's
wrong
with
you?"
Finjo
que
não
é
nada
dei-te
tantos
sinais
I
pretend
it's
nothing
I
gave
you
so
many
signs
Sei
que
vais
pensar
no
que
não
te
dei
I
know
you're
going
to
think
about
what
I
didn't
give
you
Por
mim
tudo
bem
It's
all
good
with
me
Sei
que
vais
dizer
que
quem
perde
sou
eu
I
know
you're
going
to
say
that
I'm
the
one
who
loses
Mas
hoje
se
perder
perdi
o
tempo
que
dei
But
today
if
I
lose
I
lost
the
time
I
gave
E
tu
achas
que
podes
tudo
And
you
think
you
can
do
anything
O
"para
sempre"
sempre
acaba
e
o
"nunca
mais"
nunca
se
cumpre
The
"forever"
always
ends
and
the
"never
again"
never
happens
E
quando
tu
perguntas
"Baby
o
que
é
que
tens?"
And
when
you
ask
"Baby,
what's
wrong
with
you?"
Finjo
que
não
é
nada
dei-te
tantos
sinais
I
pretend
it's
nothing
I
gave
you
so
many
signs
Sei
que
vais
pensar
no
que
não
te
dei
I
know
you're
going
to
think
about
what
I
didn't
give
you
Por
mim
tudo
bem
It's
all
good
with
me
E
quando
tu
perguntas
"Baby
o
que
é
que
tens?"
And
when
you
ask
"Baby,
what's
wrong
with
you?"
Finjo
que
não
é
nada
dei-te
tantos
sinais
I
pretend
it's
nothing
I
gave
you
so
many
signs
Sei
que
vais
pensar
no
que
não
te
dei
I
know
you're
going
to
think
about
what
I
didn't
give
you
Por
mim
tudo
bem
It's
all
good
with
me
E
quando
tu
perguntas
"Baby
o
que
é
que
tens?"
And
when
you
ask
"Baby,
what's
wrong
with
you?"
Finjo
que
não
é
nada
dei-te
tantos
sinais
I
pretend
it's
nothing
I
gave
you
so
many
signs
Sei
que
vais
pensar
no
que
não
te
dei
I
know
you're
going
to
think
about
what
I
didn't
give
you
Por
mim
tudo
bem
It's
all
good
with
me
E
quando
tu
perguntas
"Baby
o
que
é
que
tens?"
And
when
you
ask
"Baby,
what's
wrong
with
you?"
Finjo
que
não
é
nada
dei-te
tantos
sinais
I
pretend
it's
nothing
I
gave
you
so
many
signs
Sei
que
vais
pensar
no
que
não
te
dei
I
know
you're
going
to
think
about
what
I
didn't
give
you
Por
mim
tudo
bem
It's
all
good
with
me
Tudo
bem,
tudo
bem
It's
all
good,
it's
all
good
Tudo
bem,
tudo
bem
It's
all
good,
it's
all
good
Tudo
bem,
tudo
bem
It's
all
good,
it's
all
good
Tudo
bem,
tudo
bem
It's
all
good,
it's
all
good
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Francisco M. Pereira, Mia Rose, Miguel Coimbra, Miguel Cristovinho, Phelipe Ferreira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.