Reina de espadas - Mia Rubin traduction en allemand

Reina de espadas

Ven que te puedo enseñar
Lo mejor de este mundo
Ven si tú quieres sentir
El poder de un susurro

Ven no podrás regresar
Si navegas profundo
Ven que te invito a probar
El veneno más puro

Ven que se cómo hacer feliz
Ven que se cómo hacer sufrir

Pruébame y te quedaras aquí
Con nadie podrás
Encontrar en consuelo que hay
Al final de mi espalda

Ven que te haré despertar
De este sueño profundo
Ven te podré liberar
Pues yo tengo el conjuro

Ven que se cómo hacer feliz
Ven que hacer como hacer sufrir

Pruébame y te quedaras aquí
Con nadie podrás
Encontrar el consuelo que hay
Al final de mi espalda

Pruébame y te quedaras aquí
Te aseguro no podrás huir
Soy la reina de espadas
Soy la reina de espadas

Schwerterkönigin

Komm, ich kann dir zeigen,
das Beste dieser Welt.
Komm, wenn du fühlen willst,
die Macht eines Flüsterns.

Komm, du wirst nicht zurückkehren können,
wenn du tief segelst.
Komm, ich lade dich ein,
das reinste Gift zu kosten.

Komm, denn ich weiß, wie man glücklich macht.
Komm, denn ich weiß, wie man leiden lässt.

Versuche mich, und du wirst hier bleiben.
Mit niemandem wirst du
den Trost finden können, den es
am Ende meines Rückens gibt.

Komm, ich werde dich aufwecken
aus diesem tiefen Traum.
Komm, ich kann dich befreien,
denn ich habe den Zauberspruch.

Komm, denn ich weiß, wie man glücklich macht.
Komm, ich weiß, wie man leiden lässt.

Versuche mich, und du wirst hier bleiben.
Mit niemandem wirst du
den Trost finden können, den es
am Ende meines Rückens gibt.

Versuche mich, und du wirst hier bleiben.
Ich versichere dir, du wirst nicht fliehen können.
Ich bin die Schwerterkönigin.
Ich bin die Schwerterkönigin.