Paroles et traduction Mia X feat. Suga T. - Can't Trust a Man

Can't Trust a Man

(Feat. Suga T)
Sistas recognize no matter how you try to understand
To understand them
Oh noo you cant trust a man
Look here, I′m goin out with tha homies
And dont you even give me no lip like you own me
You want me couked up so you can do yo thang
But now it's time boot up and say some thangs gone change
Like when yo pager rangs
Whats up wit all these codes
You turn tha thang upside down readin stuff from yo hoes
I suppose thats why I got on my clothes
Gon have a dance
A drink or 2
And I aint even trippin on you
Cause tha things you think is slick really aint
You think you bein a playa
But looka here
Dude you cant
Cause I work everyday, but I dont pay nan bill
Sex you only when I want
And never do fix a meal
But on tha real
I be that pimpstriss, mackadame with game
Got tha mind playin
Met tha trick indeed to bring tha pain
Cause yo lame excuses
And yo tore up lies
Left you hanging wide open
And i aint even tryin to cope wit
Yo mental cause it makes no sense
Thats why nothins goin on between us but tha rent
I spent alot of time tryna figure you out
But now I finally understand
You just cant trust no man
You cant trust a man (why they always cheatin)
You cant trust a man (why they mess up tha way they do)
You cant trust a man (why they always cheatin)
You cant trust a man (You cant trust a man)
As long as a trick comes fallin down
It gives me all motion to keep my suit fo tha clown
I′se be like get on down
Boy get on down
I'm hella known fo my strut through my town
Suga T here I be its me
Momma always told me dont nathin come free
They aint shh
We knows how it goes
Always tryna come up on tha rolly hoes
But tha skys tha limit
I keeps my hmm sewed up
They backs up off tha hmm
Because I'm tryna make a buck
Chuggin tha lug cause i be down wit da funkin
Niggas be on my jock like a tree be on tha stump
Packin junk in my trunk
Must i buck em
Callin me all on tha top notch to bust some
Lyrical master in tha front
Be on this rap scene
Who do I be
Cause i be that tool with tha classy
Breakin em down
Shakin em up gettin em stuck
Supa bad and aint givin a fuck
No love No lust
Cause thats tha way it goes
Cause they aint shh
[Chorus]
[Bridge]
You tear me up on tha inside
I hope my hardhead understands
Cause I cant trust no man
Damn even though he′s a trip
It′s hard to let go cause I'm used to his tricks
I′m scared to find anotha deal with his habits
That might even turn out to be more drastic
I'm mackin and he′s ackin on his p's and q′s
But fo how long fo real until I get tha blues again
I miss makin dinner fo 2
Candelight, bubble bath and tha rendevous
But I do know i aint lettin him have his cake
And his ice cream while he eats his steak
I mean I aint down to share no I cant understand
Some otha chick up in tha mix wit my man
So I'm bounce just to let him see
That if I can't trust him then he cant be with me
[Chorus until end]

Нельзя верить мужчинам

(Участвует Suga T)
Сестры, поймите, как бы вы ни старались понять
Понять их
О, нет, ты не можешь доверять мужчине
Слушай, я иду гулять с подругами
И даже не думай мне что-то говорить, как будто ты мной владеешь
Ты хочешь, чтобы я сидела дома, пока ты делаешь свои дела
Но теперь пришло время перемен, кое-что изменится
Например, когда звонит твой пейджер
Что за дела со всеми этими кодами?
Ты переворачиваешь его вверх ногами, читая сообщения от своих шлюх
Полагаю, именно поэтому я оделась
Пойду потанцую
Выпью пару стаканчиков
И я даже не парюсь о тебе
Потому что то, что ты считаешь хитрым, на самом деле таковым не является
Ты думаешь, что ты игрок
Но послушай сюда
Чувак, ты не игрок
Потому что я работаю каждый день, но не оплачиваю никакие счета
Секс у нас только тогда, когда я хочу
И ты никогда не готовишь еду
Но на самом деле
Я та самая сучка-сводница, мадам с игрой
Играю с разумом
Встретила настоящего лоха, чтобы причинить боль
Потому что твои жалкие оправдания
И твоя рваная ложь
Оставили тебя на распутье
И я даже не пытаюсь справиться с
Твоим психическим состоянием, потому что в этом нет смысла
Вот почему между нами ничего не происходит, кроме арендной платы
Я потратила много времени, пытаясь тебя понять
Но теперь я наконец-то поняла
Нельзя доверять ни одному мужчине
Нельзя доверять мужчине (почему они всегда изменяют)
Нельзя доверять мужчине (почему они так поступают)
Нельзя доверять мужчине (почему они всегда изменяют)
Нельзя доверять мужчине (Нельзя доверять мужчине)
Пока лохи продолжают попадаться
У меня есть все основания продолжать играть с клоуном
Я говорю: давай, вниз
Парень, давай, вниз
Я чертовски известна своей походкой в городе
Suga T здесь, это я
Мама всегда говорила мне, что ничего не бывает бесплатно
Они не...
Мы знаем, как это бывает
Всегда пытаются подкатить к крутым девчонкам
Но небо - это предел
Я держу свою... зашитой
Они отваливают от моей...
Потому что я пытаюсь заработать
Пью напитки, потому что я люблю веселиться
Парни липнут ко мне, как дерево к пню
С барахлом в багажнике
Должна ли я их отшить?
Звонят мне постоянно, чтобы я с ними потусила
Лирический мастер на переднем плане
На этой рэп-сцене
Кто я такая?
Потому что я тот самый инструмент с классом
Ломаю их
Трясу их, заставляю их застрять
Супер крутая и мне плевать
Ни любви, ни похоти
Потому что так оно и есть
Потому что они не...
[Припев]
[Связка]
Ты разрываешь меня изнутри
Надеюсь, моя упрямая голова поймет
Потому что я не могу доверять ни одному мужчине
Черт, даже несмотря на то, что он такой
Трудно отпустить, потому что я привыкла к его выходкам
Я боюсь найти другого с такими же привычками
Который может оказаться еще хуже
Я строю из себя мадам, а он следит за своими словами и поступками
Но надолго ли, пока я снова не загрущу
Я скучаю по ужинам на двоих
Свечи, пузырьковая ванна и свидания
Но я точно знаю, что не позволю ему получить и то, и другое
И мороженое, пока он ест свой стейк
Я имею в виду, что я не готова делиться, нет, я не могу понять
Какую-то другую цыпочку рядом со своим мужчиной
Поэтому я ухожу, просто чтобы он увидел
Что если я не могу ему доверять, то он не может быть со мной
[Припев до конца]