Paroles et traduction Miami Horror - Sometimes (Hook n Sling remix)

Sometimes (Hook n Sling remix)

With eyes wide shut we lay stagnant awake
Safe for now in this wonderous state
Lost at a crossroad that's missing a sign
How do we know if they made it alive
There's something lurking in the distance ahead
Fragments of light shine away from the dead
They fantasize fury, no time left to stop
Its darkness approaching now we're at a loss
Sometimes, when all that's lost remains
Drink from the fountain of youth and never age again
Sometimes we jump across to every cloud
Fly away get lost and never be found
Sometimes, when all that's lost remains
Drink from the fountain of youth and never age again
Sometimes we jump across to every cloud
Fly away get lost and never be found
There's something lurking from the shadows within
Stealing the colour and life from my skin
They fantasize fury at no extra cost
Darkness approaches now we're at a loss
Sometimes, when all that's lost remains
Drink from the fountain of youth and never age again
Sometimes we jump across to every cloud
Fly away get lost and never be found
Sometimes, when all that's lost remains
Drink from the fountain of youth and never age again
Sometimes we jump across to every cloud
Fly away get lost and never be found
Never be found, never be found ...

Иногда (ремикс Hook n Sling)

С закрытыми глазами мы лежим, бодрствуя в оцепенении,
В безопасности, пока, в этом чудесном состоянии.
Заблудились на перекрёстке, где нет ни одного знака,
Откуда нам знать, добрались ли они живыми?
Что-то таится вдалеке, впереди,
Осколки света сияют вдали от мертвых.
Они фантазируют о ярости, нет времени остановиться,
Тьма приближается, теперь мы в растерянности.
Иногда, когда всё потерянное остаётся,
Пей из фонтана молодости и никогда не старей.
Иногда мы прыгаем к каждому облаку,
Улетаем, теряемся и никогда не будем найдены.
Иногда, когда всё потерянное остаётся,
Пей из фонтана молодости и никогда не старей.
Иногда мы прыгаем к каждому облаку,
Улетаем, теряемся и никогда не будем найдены.
Что-то таится в тенях внутри,
Крадёт цвет и жизнь с моей кожи.
Они фантазируют о ярости без дополнительных затрат,
Тьма приближается, теперь мы в растерянности.
Иногда, когда всё потерянное остаётся,
Пей из фонтана молодости и никогда не старей.
Иногда мы прыгаем к каждому облаку,
Улетаем, теряемся и никогда не будем найдены.
Иногда, когда всё потерянное остаётся,
Пей из фонтана молодости и никогда не старей.
Иногда мы прыгаем к каждому облаку,
Улетаем, теряемся и никогда не будем найдены.
Никогда не будем найдены, никогда не будем найдены...