Miami Reggaeton - Llegamos a la Disco - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miami Reggaeton - Llegamos a la Disco




Llegamos a la Disco
We Arrived at the Club
Llegamos a la disco
We arrived at the club
Tu sabes que esto esta encendio
You know this is lit
Mujeres mano arriba que eso es mio
Ladies hands up that's mine
Un par de blon de cripycillo
A couple of blondies from cripycillo
Estamos en la disco
We're in the club
Botellas con movimento alisco
Bottles with smooth movement
Dj al fin mucha plata mucho chisco
Dj at last a lot of money a lot of chisco
Y es el combo mas cabron que se aya vizto
And it's the most badass combo that's ever been seen
(Ñengo Flow)
(Ñengo Flow)
Llegamos a romper
We came to break it down
Luciendo bien elegante
Looking very elegant
La disco se resplandece cuando brillan los diamantes
The club lights up when the diamonds shine
Se que quiere fuego
I know you want fire
La chamaca se pone bien demoniaca
The girl gets very demonic
Si nos ven gastando paca junto a daddy
If they see us spending paca with daddy
To' el mundo pa'l party vamo' a romper la disco
Everybody to the party we're gonna break the club
Hasta que pille mi zona revuliandola con pitbu
Until I get my zone shaking it with pitbu
Ya pusimos pa' la calle y nos quedamos con to'
We already put it on the street and we kept it all '
Ya pusimos pa' la disco y nos quedamos con to'
We already put it on the disco and we stayed with everything'
Las gatas quieren a Ñengo pa' que les de con to'
The girls want Ñengo to give them everything'
Y si te guillas payaso pues te pasamos el crochi
And if you're being guided clown then we'll pass you the crochi
X2
X2
Seguimo encendio
We continue lit'
Las gatas quieren fuego
The girls want fire'
Y tu bien sabes que ya yo no estoy pa' juegos
And you know well that I'm not here for games'
Seguimo encendio
We continue lit'
Las gatas Quieren fuego
The girls want fire'
Con cual janguea mami y despues nos vemos
With which janguea mami and then we see each other'
(Arcangel)
(Arcangel)
Mira quien llego
Look who's here
Soy yo
It's me
El dueño del party
The owner of the party
Papi Arca
Daddy Arca
Mr. canchan cary
Mr. canchan cary
Siempre activo
Always active
No me gustan los bolico
I don't like the cops
Mi flow es mas puro que periko de kali
My flow is purer than kali perico
Ya no me cabe 1 sello mas en el pasaporte
I can't fit one more stamp on my passport
Tratar de hacer dinero pa mi es un deporte
Trying to make money is a sport to me
Sin corte
Without cutting
Le damos duro al que se ponga torpe
We hit the one who gets clumsy hard
Fuletazo pa' ca martillazo y corte
Hammer blow here hammer blow and cut
Y estamos duros no jugamos
And we are hard we don't play
Nos damos par de miles mientras vacilamos
We give ourselves a couple thousand while we chill
Muy fuerte socio
Very strong partner
Sin ir al gym
Without going to the gym
Repartiendo reggaeton de Puerto Rico a Pekin
Spreading reggaeton from Puerto Rico to Beijing
Que estoy mal
That I'm wrong
Socio usted esta mal informado
Partner you are misinformed
Tu no ves la ostia que yo ando
You don't see the host that I walk with
Tu no ves la pendeja que me estoy dezplazando
You don't see the stupid thing I'm moving around'
Tu te lo imaginas pero no save lo que estamos facturnadoo prraaaa!!!
You imagine it but you don't know what we are billing prraaaa!!!
(Farruko)
(Farruko)
Auu.
Auu.
Hay luna llena y salimos a cazar
There's a full moon and we're going hunting'
Auu.
Auu.
Activence solteras que vamos todos pa' ya
Activate single women we are all going now '
Entra actor como a la disco y ya to' el mundo sabe quien llego
Enter actor like the club and everyone knows who's arrived '
Rapido las gatas vienen y se pegan por que saben quienes son
Quick the girls come and stick because they know who they are '
(De La Ghetto)
(De La Ghetto)
Llegamos a la disco
We arrived at the club
Tu sabes que esto esta encendio
You know this is lit
Mujeres mano arriba que eso es mio
Ladies hands up that's mine
Un par de blon de cripycillo
A couple of blondies from cripycillo
Estamos en la disco
We're in the club
Botellas con movimento alisco
Bottles with smooth movement
Dj al fin mucha plata mucho chisco
Dj at last a lot of money a lot of chisco
Y es el combo mas cabron que se aya vizto
And it's the most badass combo that's ever been seen
(Baby Rasta)
(Baby Rasta)
Me meto 4 pepas pa' romper la discoteca
I put in 4 pills to break the club
Yo busco una lobita con el cuerpo de atletico
I'm looking for a little wolf with an athletic body
Como bailas tu
How you dance'
Asi es que me calientas
That's how you turn me on'
Beso su peson que me saben a menta
Kiss her nipples that taste like mint'
Ando con la ria del mago por si inventan
I walk with the magician's laugh in case they invent'
Con Kendo Kaponi
With Kendo Kaponi'
Gringo en mi punto cuarenta
Gringo on my forty point'
Los mato con el Cangri, el dueño de la imprenta
I kill them with the Cangri, the owner of the printing press '
Somos los duracos asi que paganos la renta
We are the duracos so pay us the rent'
Que hemos aprendido a jugar con fuego
That we have learned to play with fire'
Quieren fuego, fuego, fuego
They want fire, fire, fire'
Caliente les metemos
Hot we put them '
Si estan listas
If they're ready'
Enceguida pa' enviarlo hasta el cielo
Immediately to send it to the sky '
Le metemo
We put it in'
Le hacemos canto a los cesos
We sing to their brains'
(Los Lobos)
(Los Lobos)
(Gringo)
(Gringo)
Ada cadabra y doble lobo
Ada cadabra and double wolf
Te encanta la forma en que yo te sobo
You love the way I rub you'
Y al frente de tu jebo yo te robo
And in front of your jebo I steal you'
Yo ando con la letra
I walk with the letter'
El mago
The magician '
Tu gatito es un flojo
Your kitten is lazy'
Los rompediscotecas ahora se llaman los lobos
The club breakers are now called the wolves'
(Aaaauuu)
(Aaaauuu)'
Estamo' encendidos
We are on'
El que no ande con nostros ta' jodido
He who does not walk with us is screwed'
Les doy dos cruzadas y lo arremato en el piso
I give them two crosses and finish it off on the floor'
Chico
Boy'
Ustedes son hijos mios
You are my children '
Llegó el dúo de la historia, Baby Rasta y Gringo
The duo of history arrived, Baby Rasta and Gringo '
(Alex Kyza)
(Alex Kyza)
Acercarse pa' la disco
Get closer to the club'
Mucho mucho rose y 30 botellas
Lots and lots of roses and 30 bottles'
Una bolsa de kush me la fumo completa
A bag of kush I smoke it completely '
Masacre musical con to' en la discoteca
Musical massacre with everyone in the club'
Shorty mano arriba
Shorty hands up'
Le gusta mi flow de ronko
She likes my ronko flow'
Quiere mas swing
Want more swing'
Tranquila yo se lo pongo
Quiet I'll put it on'
Entonces la perreo
Then I perreo it'
Pa' que sienta el trueko
To feel the trueko'
Y me hago el loko
And I play the fool'
Piso como Randy Jhonnson
Floor like Randy Jhonnson'
Un piquete fuerte
A strong pick'
Homie what chu think?
Homie what chu think?'
Me creo Will Smith
I think I'm Will Smith'
Me dicen el Fresh Prince
They call me the Fresh Prince '
Pero se confunde y te meto el clip
But it gets confused and I put the clip in you'
Y cuando ves el flash de la camara
And when you see the flash of the camera '
Click!
Click!'
El capitan del equipo
The team captain'
Youn the versilas
Youn the versilas'
De la cola corta
From the short tail'
Alex Rodriguez
Alex Rodriguez'
A mi no me tocan
They don't touch me'
Me voy por encima
I'm going over the top'
Kyza en el track como la bomba en Hiroshima
Kyza on the track like the bomb in Hiroshima '
(De LA Ghetto)
(De LA Ghetto)
Llegamos a la disco
We arrived at the club
Tu sabes que esto esta encendio
You know this is lit
Mujeres mano arriba que eso es mio
Ladies hands up that's mine
Un par de blon de cripycillo
A couple of blondies from cripycillo'
Estamos en la disco
We're in the club
Botellas con movimento alisco
Bottles with smooth movement
Dj al fin mucha plata mucho chisco
Dj at last a lot of money a lot of chisco'
Y es el combo mas cabron que se aya vizto
And it's the most badass combo that's ever been seen'
(Kendo Kaponi)
(Kendo Kaponi)
Que un par de partys que se reportan
That a couple of parties reporting
Hasta las hayabusa las mando a pintar de Jordans
I even send the hayabusas to paint Jordans '
Ya los saben
You already know'
Pa' cuando la vea la identifique
For when you see it, identify it '
A ver si son bravos y me derriten
Let's see if they are brave and melt me '
Ellos dicen que me falta
They say I'm missing'
Y yo toy tan cabrón que de meterme a la cabina del metro el produser se tranca
And I'm so badass that from getting into the subway booth the producer gets stuck '
(Auu.)
(Auu.)'
A ella le dicen demonio
They call her demon'
Dale duro en la pista
Hit it hard on the track'
Cambiame los ojos
Change my eyes'
Como al exorcista
Like the exorcist'
Dale rico y con odio
Give it tasty and with hate'
Bajala mas lento
Lower it slower'
Y yo
And me'
Llego a la disco y me paro en la esquina y parece que estoy en el centro del momento
I arrive at the club and stand on the corner and it seems like I'm in the center of the moment '
Tu gata a vizto con cuantos yo entro
Your cat has seen how many I enter with '
Dilo facil
Say it easy '
Que seria mañana sacarlo por noticiero
What would it be like tomorrow to get it out by news '
Tengo un mensaje pa' tu combo
I have a message for your combo '
Prende el celu y ponlo en speaker
Turn on your cell phone and put it on speaker '
Yo estoy pegao' sin bajar un zipper
I'm stuck without lowering a zipper '
Y ustedes se caga-ga-gan
And you shit-shit-gan '
(Aauuu)
(Aauuu)'
Tengo un mensaje pa' tu combo
I have a message for your combo '
Prende el celu y ponlo en speaker
Turn on your cell phone and put it on speaker '
Yo estoy pegao' sin bajar un zipper
I'm stuck without lowering a zipper '
Del combo de Al Qaeda aa
From the Al Qaeda combo aa '
Sale el demonio tiburón y se esconde el fliper
The shark demon comes out and the flipper hides '
(Daddy Yankee)
(Daddy Yankee)
El hombre mas influyente
The most influential man
Por la revizta Time CDN
By Time CDN magazine'
Tu puedes clonearme pero no tienes mi genes
You can clone me but you don't have my genes'
En resumidas cuentas
In short'
Tu no eres el mas que suene
You are not the one that sounds the most '
Vamo' a banco a banco a ver quien es el que mas tiene
Let's go bank to bank to see who has the most '
Pague la botella y la mesa mi combo comienza a peliculiar
Pay for the bottle and the table my combo starts to film '
Como si hubieramos ganado la serie mundial
As if we had won the World Series '
Me fui pal espacio con los de la nazza y de nuevo a romper el beat
I went to space with the nazza and again to break the beat '
Del hombre closh
Of the closh man '
Que necesitan los Miami
What the Miami need '
Lideres famoso si, si
Famous leaders yes, yes '
No han hablado de ti, ti
They haven't talked about you, you '
Tienen nombre y apellido
They have a first and last name '
Quien?
Who?'
Mr. Huele be, be
Mr. Smells be, be '
Viste soy el rey de los byus
You see I'm the king of the byus '
Tus mejores canciones dije no sobrepasan mi byu
Your best songs I said do not exceed my byu '
Con mi carro new
With my new car '
Por el avenew
For the avenew'
Voy gritandole a eso envidioso fockiu
I'm yelling at that envious fockiu '
La flota bien activa
The fleet is very active '
De perreafrica relax
From perreafrica relax '
Con el mas fuleteo te tira
With the most fuel you throw '
Sobre la calle la autoridad
On the street the authority '
Siente el peso de mi voz
Feel the weight of my voice '
Pa los fines soy veloz
For the purposes I am fast '
Y en la tarima de reunvoz
And on the platform of reunvoz '
Tu para mi no vale ni un teni
You are not worth a teni to me '
Ya hasta Rafa Nadal vio que soy campeon en el tenis
Even Rafa Nadal saw that I am a champion in tennis '
De Europa Sur America USA
From Europe South America USA '
Prestige el disco duro
Prestige the hard drive '
Lo quiere hasta bil gays
Even bil gays want it '
(De La Ghetto)
(De LA Ghetto)
Llegamos a la disco
We arrived at the club
Tu sabes que esto esta encendio
You know this is lit
Mujeres mano arriba que eso es mio
Ladies hands up that's mine
Un par de blon de cripycillo
A couple of blondies from cripycillo
Estamos en la disco
We're in the club
Botellas con movimento alisco
Bottles with smooth movement
Dj al fin mucha plata mucho chisco
Dj at last a lot of money a lot of chisco
Y es el combo mas cabron que se aya vizto
And it's the most badass combo that's ever been seen





Writer(s): Manuel Alicea Wilmer, Jose Morales Rivera, Rafael Castillo Torres, Alex Ferreira, Edwin Rosa Vazquez, Monge Gerena, Austin Santos, Carlos Efren Reyes Rosado, Daddy Yankee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.