Paroles et traduction Miami Sound Machine - Luchare

Luchare

Sola estoy aquí en mi cama
Aguardando una esperanza
De que regreses algún día
Para compartir mi almohada

Ahogándome en el llanto
Y deseándote en silencio
Cada momento tengo miedo
Que de tu amor me esté perdiendo

Te quiero a mi lado amor
Tu ausencia es mi dolor
Mis ojos duermen para verte

Lucharé por no perderte
Lucharé contra mi suerte
Lucharé aunque tú estés lejos de mí

Lucharé por no perderte
Lucharé hasta la muerte
Lucharé porque sin ti no sé vivir

Me haces falta como el agua
Que se quiere en un desierto
Pues tengo sed de tus caricias
Tus palabras y tus besos

Te quiero a mi lado amor
Tu ausencia es mi dolor
Mis ojos duermen para verte

Lucharé por no perderte
Lucharé contra mi suerte
Lucharé aunque tú estés lejos de mí

Lucharé por no perderte
Lucharé hasta la muerte
Lucharé porque sin ti no sé vivir

Буду бороться

Одна я здесь, в своей постели,
Храню надежду и жду,
Что ты вернешься когда-нибудь,
Чтобы разделить мою подушку.

Утопаю в слезах,
И молча желаю тебя,
Каждый миг боюсь,
Что теряю твою любовь.

Хочу, чтобы ты был рядом, любимый,
Твое отсутствие — моя боль,
Мои глаза спят, чтобы увидеть тебя.

Буду бороться, чтобы не потерять тебя,
Буду бороться с судьбой,
Буду бороться, даже если ты далеко от меня.

Буду бороться, чтобы не потерять тебя,
Буду бороться до смерти,
Буду бороться, потому что без тебя не могу жить.

Ты нужен мне, как вода,
Которой жаждут в пустыне,
Ведь я жажду твоих ласк,
Твоих слов и твоих поцелуев.

Хочу, чтобы ты был рядом, любимый,
Твое отсутствие — моя боль,
Мои глаза спят, чтобы увидеть тебя.

Буду бороться, чтобы не потерять тебя,
Буду бороться с судьбой,
Буду бороться, даже если ты далеко от меня.

Буду бороться, чтобы не потерять тебя,
Буду бороться до смерти,
Буду бороться, потому что без тебя не могу жить.