Paroles et traduction Miami Sound Machine - Que Suerte Quererte
Que
suerte
quererte
baby
Как
повезло
любить
тебя,
детка.
Tu
eres
con
quien
quiero
estar
Ты
тот,
с
кем
я
хочу
быть.
Satisfaces
mis
deseos
me
haces
bien
o
me
haces
mal
Ты
удовлетворяешь
мои
желания,
ты
делаешь
мне
хорошо
или
делаешь
мне
плохо.
Cada
vez
que
me
acaricias,
se
acelera
el
corazon
Каждый
раз,
когда
ты
ласкаешь
меня,
сердце
учащается.
Que
suerte
quererte
baby,
quiero
estar
siempre
a
tu
amor
Как
повезло
любить
тебя,
детка,
я
хочу
всегда
быть
твоей
любовью.
Amarte
hasta
que
salga
el
sol
Любить
тебя,
пока
не
взойдет
солнце.
Y
hundir
mi
cuerpo
a
tu
calor
И
погрузить
мое
тело
в
твое
тепло.
Que
suerte
quererte
Какая
удача
любить
тебя.
Dame
tu
amor
y
vente
a
darme
todo
lo
que
tu
sabes
hacer
Дай
мне
свою
любовь
и
приди
и
дай
мне
все,
что
ты
умеешь
делать.
Que
suerte
quererte
Какая
удача
любить
тебя.
Quererte
eternamente
Любить
тебя
вечно.
Nadie
puede
amarme
como
lo
haces
tu
Никто
не
может
любить
меня
так,
как
ты.
Que
suerte
tenerte
baby
Как
тебе
повезло,
детка.
No
te
voy
a
compartir
Я
не
собираюсь
делиться
с
тобой.
Soy
la
duea
de
tu
cuerpo,
de
tu
boca
y
tu
sentir
Я
владею
твоим
телом,
твоим
ртом
и
твоим
чувством.
Cuentame
como
me
sueas
que
me
quieres
ensear
Расскажи
мне,
как
ты
мечтаешь,
что
хочешь
научить
меня.
Llename
de
cosas
nuevas
Наполни
меня
новыми
вещами.
Ven
conmigo
hasta
el
final
Пойдем
со
мной
до
конца.
Amarte
hasta
que
salga
el
sol
Любить
тебя,
пока
не
взойдет
солнце.
Y
hundir
mi
cuerpo
a
tu
calor
И
погрузить
мое
тело
в
твое
тепло.
Que
suerte
quererte
Какая
удача
любить
тебя.
Dame
tu
amor
y
vente
a
darme
todo
lo
que
tu
sabes
hacer
Дай
мне
свою
любовь
и
приди
и
дай
мне
все,
что
ты
умеешь
делать.
Que
suerte
quererte
Какая
удача
любить
тебя.
Quererte
eternamente
Любить
тебя
вечно.
Nadie
puede
amarme
como
lo
haces
tu
Никто
не
может
любить
меня
так,
как
ты.
Que
suerte
quererte
(x3)
Как
повезло
любить
тебя
(x3)
Nadie
puede
amarme
como
lo
haces
tu
Никто
не
может
любить
меня
так,
как
ты.
Que
suerte
quererte
Какая
удача
любить
тебя.
Dame
tu
amor
y
vente
a
darme
todo
lo
que
tu
sabes
hacer
Дай
мне
свою
любовь
и
приди
и
дай
мне
все,
что
ты
умеешь
делать.
Que
suerte
quererte
Какая
удача
любить
тебя.
Quererte
eternamente
Любить
тебя
вечно.
Nadie
puede
amarme
como
lo
haces
tu
Никто
не
может
любить
меня
так,
как
ты.
Que
suerte
quererte
(x3)
Как
повезло
любить
тебя
(x3)
Nadie
puede
amarme
como
lo
haces
tu
Никто
не
может
любить
меня
так,
как
ты.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joel Someillan, Emilio Estefan Jr., Robert Blades, Gian Marco J. Zignago Alcover
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.