Miami Sound Machine - Que Triste Es Volver A Empezar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miami Sound Machine - Que Triste Es Volver A Empezar




Que Triste Es Volver A Empezar
How Sad It Is to Start Over
Qué triste es volver a empezar con un nuevo amor
How sad it is to start again with a new love
Qué triste es tener que olvidar lo que ya pasó
How sad it is to have to forget what happened
Fue más fácil decirnos adiós, fue tan pronto que me confundió
It was easier to say goodbye, it was so soon that it confused me
Y al instante perdí a lo que tanto valor yo le di
And instantly I lost what I gave so much value to
Qué triste es saber que te irás con otra mujer
How sad it is to know that you will be with another woman
Que ya no tendré tu calor en este invierno cruel
That I will no longer have your warmth in this cruel winter
Necesito calmar mi dolor y buscarle a mi vida razón
I need to calm my pain and find a reason for my life
Olvidarme de ti aún sabiendo que voy a sufrir
To forget about you even though I know I will suffer
Qué triste es volver a empezar
How sad it is to start again
Lo hago sin rencor
I do it without resentment
No me queda amor de tanto quererte así
I have no love left from loving you so much
Pero aprendí qué triste es tener que vivir sin ti
But I learned how sad it is to have to live without you
Qué triste es saber que te irás con otra mujer
How sad it is to know that you will be with another woman
Que ya no tendré tu calor en este invierno cruel
That I will no longer have your warmth in this cruel winter
Y pensar que mi vida te di y que ahora te ríes de
And to think that I gave you my life and that now you laugh at me
Pero el tiempo dirá y lo que siembras recogerás
But time will tell, and what you sow you will reap
Qué triste es volver a empezar
How sad it is to start again
Lo hago sin rencor
I do it without resentment
No me queda amor de tanto quererte a ti
I have no love left from loving you so much
Pero aprendí que pasan los días igual
But I learned that the days pass the same
Que trato y no puedo olvidar
That I try and I can't forget
Qué triste aprender a vivir sin ti
How sad it is to learn to live without you
Sin ti
Without you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.