Paroles et traduction Miami Sound Machine - Renacer

Renacer

Un vacio, un gran dolor
Me dejo tu ingrato amor
Al partir
Pues no supo comprender ni akilatar
La gran pasion que hubo en mi
Y desecha se quedo toda mi vida
Perdida en una obsesión
Por ansias que en mi ser
Tu dejaste
Senti mi alma deambular de amor y duda
En una vaga penumbra
Añorando un amor nuevo
Que me hiciera
Renacer, renacer
Pero hoy
Ese amor nuevo a venido
Y se encuentra aqui conmigo
A borrado mi tristesa y mi vida a renacido
Por eso comprendo hoy
Que tu fuiste una ilusion pasajera
Qie tu ser me consumio
Como un vicio
Que te adore solo por capricho
Y que el verdadero amor lo tengo ahora
Y me ha hecho
Renacer, renacer, renacer, renacer
...

Renaître

Un vide, une grande douleur
Ton amour ingrat m'a laissé
En partant
Car il n'a pas su comprendre ni apprécier
La grande passion qui était en moi
Et il a jeté toute ma vie
Perdue dans une obsession
Par des envies que dans mon être
Tu as laissé
J'ai senti mon âme errer d'amour et de doute
Dans une vague pénombre
Aspirant à un nouvel amour
Qui me ferait
Renaître, renaître
Mais aujourd'hui
Cet nouvel amour est arrivé
Et il est ici avec moi
Il a effacé ma tristesse et ma vie a renaît
C'est pourquoi je comprends aujourd'hui
Que tu étais une illusion passagère
Que ton être m'a consumé
Comme un vice
Que je t'adore juste par caprice
Et que le véritable amour je l'ai maintenant
Et il m'a fait
Renaître, renaître, renaître, renaître
...