Paroles et traduction Miami Yacine feat. Zuna - Großstadtdschungel

Großstadtdschungel

Herzlich willkommen im Großstadtdschungel
Taktikgenie à la Thomas Tuchel
Sterb' als Legende wie Tony Sosa
Verteil' Geschenke per Motorola
Ich hab' die Goldene im Treppenhaus
Seit einem Jahr zahlt sich das Rappen aus
Mama, mach dir keine Sorgen mehr
Nein, du nimmst nie wieder Stress in Kauf
Hitmaschine, so wie Drizzy Drake
Cazal-Video waren fifty K
Sag' nein zu 20k-Featureanfrage
Von Rappern, doch ist okay
All over, AS Monaco
Sie nenn'n mich Straßen-Picasso
Ándale, ándale, ándale, ándale
Hänge mit Brüdern Chicanos wie Castro
Rapper, sie zahlen Inkasso
Zähl' Bares, bewahre die Fassung
Treff' mich mit Albanern und Marokks
Ich check' mit mei'm Bruder die Scharfe, sie ballert (peng)

Letztes Jahr hatte ich kein'n Cent, no no
Maison Martin Margielas kosten mich zwei Bands
Mhm, fick auf alle, die zweifeln

Bruder, heut zähl' ich mein Hab, doch geb' Fick, ob du weniger hast

Gestern hatt' ich gar nichts, heute hab' ich Gold
Weiß, erwachsen werden kommt mit dem Erfolg

Guck auf mein Handgelenk, guck auf mein'n Nacken und guck auf den Royce
Mama weiß, ihr Junge, er ist gold

Ja, trotz Observation
Fährt Musti Kickdown mit Knospen davon
Kochen das Crystal, im Kopf die Million
Und dann sitzen vorm Richter und hoffen auf Gott
Tipp' ins Blackberry, sitz' im Bugatti Veyron
Packen 100 zur Seite nach paar Lieferung'n
Digga, alles beim Alten, geb' Anklage weiter
Zum Anwalt, er sagt, ich muss Zeugen bedroh'n
Kopf platzt, brauch' Papes OCB
Großstadt, lauf' weg vor Zivil (brrr)
Shox an, auf Benz, Neunmilli
Vollstand Parkdeck, Louis V.
Vierziger Gage, die Lage ist heiß
Brech' dir die Nase und trag' Philipp Plein
Check' im Plaza Hotel, mit Albaner vernetzt
Rauch' die Havanna, SIM-Karte Lycamobile (pow pow pow pow)
Handy klingelt non-stop, Zombies wollen das Gift
Egal, braun oder weiß, ziehen alles
Kreislauf, Dicka, Film, Blei folgt

Wenn du spielst, Brüder pressen weg groß auf Masse
Bündel für Bündel, schlaf' besser ein
Ist unter Kopfkissen Patte, Legende Zidane

Trinken Chivas, 40 Prozent, zählen lila
Und schon wieder woll'n sie testen, doch wir spielen erste Liga
Wenn Rücken dir sagt, mach Sitz, bist du ruhig, Dalmatiner
Submariner, hol' für alle meine Jungs Submariner

Trinken Chivas, 40 Prozent, zählen lila (yeah, yeah)
Und schon wieder woll'n sie testen, doch wir spielen erste Liga (wouh wouh)
Submariner, hol' für alle meine Jungs Submariner (brrra)
Submariner, hol' für alle meine Jungs Submariner

Gestern hatt' ich gar nichts, heute hab' ich Gold
Weiß, erwachsen werden kommt mit dem Erfolg
Guck auf mein Handgelenk, guck auf mein'n Nacken und guck auf den Royce
Mama weiß, ihr Junge, er ist gold

Big City Jungle

Welcome to the big city jungle, baby
Tactical genius, like Thomas Tuchel
Die a legend, like Tony Sosa
Handing out gifts via Motorola
I got the golden one in the stairwell
Rapping has been paying off for a year
Mama, don't worry anymore
No, you'll never have to take on stress again
Hit machine, just like Drizzy Drake
Cazal video was fifty K
Saying no to 20k feature requests
From rappers, but it's okay
All over, AS Monaco
They call me the street Picasso
Ándale, ándale, ándale, ándale
Hanging with Chicano brothers like Castro
Rappers, they're paying debt collectors
Counting cash, keeping my composure
Meeting with Albanians and Moroccans
Checking the heat with my brother, it blasts (bang)

Last year I didn't have a cent, no no
Maison Martin Margielas cost me two bands
Mhm, fuck everyone who doubts

Brother, today I'm counting my possessions, but I don't give a fuck if you have less

Yesterday I had nothing, today I have gold
I know, growing up comes with success

Look at my wrist, look at my neck, and look at the Royce
Mama knows, her boy, he's gold

Yeah, despite the surveillance
Musti drives off with buds at full speed
Cooking the crystal, a million on the mind
And then sitting in front of the judge, hoping for God
Typing on the Blackberry, sitting in the Bugatti Veyron
Putting 100 aside after a few deliveries
Dude, everything's the same, passing on the charges
To the lawyer, he says I gotta threaten witnesses
Head's bursting, need OCB papers
Big city, running away from civilian (brrr)
Shox on, on Benz, nine milli
Full parking deck, Louis V.
Forty grand fee, the situation's hot
I'll break your nose and wear Philipp Plein
Checking in at the Plaza Hotel, connected with Albanians
Smoking the Havana, Lycamobile SIM card (pow pow pow pow)
Phone ringing non-stop, zombies want the poison
Doesn't matter, brown or white, they take everything
Circulation, Dicka, film, lead follows

When you play, brothers press away big on mass
Bundle by bundle, sleep better
Under the pillow is the wad, legend Zidane

Drinking Chivas, 40 percent, counting purple
And once again they wanna test, but we play first league
If your back tells you to sit, you're calm, Dalmatian
Submariner, getting Submariners for all my boys

Drinking Chivas, 40 percent, counting purple (yeah, yeah)
And once again they wanna test, but we play first league (wouh wouh)
Submariner, getting Submariners for all my boys (brrra)
Submariner, getting Submariners for all my boys

Yesterday I had nothing, today I have gold
I know, growing up comes with success
Look at my wrist, look at my neck, and look at the Royce
Mama knows, her boy, he's gold