MiatriSs - December - traduction des paroles en russe

December - MiatriSstraduction en russe




December
Декабрь
Do you remember?
Ты помнишь?
Our days have passed like a dream
Наши дни прошли, как сон,
You were so tender
Ты была так нежна,
Gifts and music happy guests
Подарки, музыка, счастливые гости.
That december
В тот декабрь
You caught snowflakes with your mouth
Ты ловила снежинки ртом.
Do you remember.?
Ты помнишь?
We were make a snowman at night
Мы лепили снеговика ночью.
With the darkness you left me alone.
С наступлением темноты ты оставила меня одного.
The only cruel guest is me on my own
Единственный жестокий гость это я сам.
Death for me like a storm
Смерть для меня как буря,
And hope like an ember
А надежда как тлеющий уголёк.
I crealy remember that cursed
Я отчётливо помню тот проклятый
Day of december...
Декабрьский день...
No my dear, l can't deny
Нет, моя дорогая, я не могу отрицать,
Im to tired to the cry
Я слишком устал плакать.
Life has rules
У жизни есть правила,
Oh come on!
Да ладно!
I can fix them break and burn!
Я могу их исправить, сломать и сжечь!
Ah, my mind is a broken maze
Ах, мой разум сломанный лабиринт,
Time to get up to a new phase
Пора перейти на новый этап,
But l can't forget your face
Но я не могу забыть твое лицо.
And I've lost myself without you
И я потерял себя без тебя.
My will is must break this chains
Моя воля должна разорвать эти цепи.
How much l hate this damend place
Как же я ненавижу это проклятое место!
Do-do you-you remember what took away lifes matters?
Ты-ты помнишь, что отняло смысл жизни?
My insanitys December!
Мой безумный декабрь!
There is no more hearted champer
В сердце больше нет места,
No matter how deep l fell
Неважно, как глубоко я пал,
For you I'll throw off this hell!
Ради тебя я вырвусь из этого ада!
You the queen of your fate
Ты королева своей судьбы,
Distant, but fair.
Далекая, но прекрасная.
Save your soul without me
Спаси свою душу без меня,
It's no cause to be insane
Нет причин сходить с ума.
Time to calm down
Пора успокоиться,
Don't lose youself in rage
Не теряй себя в ярости.
Take a deep breath
Сделай глубокий вдох,
That the only way to break your cage
Это единственный способ вырваться из клетки.
You can call me crazy
Ты можешь назвать меня сумасшедшим,
You can say I've lost my mind
Ты можешь сказать, что я потерял рассудок,
You just my imagination
Ты всего лишь плод моего воображения,
I was able to unbind
Который я смог освободить.
What if you never exsisted
Что, если бы тебя никогда не существовало?
Maybe it would be even better
Может быть, было бы даже лучше.
No! It can't be! And I swear you.
Нет! Этого не может быть! И я клянусь тебе,
I will put you back together
Я соберу тебя обратно.
No my dear, I can't deny
Нет, моя дорогая, я не могу отрицать,
I'm to tired to the cry
Я слишком устал плакать.
Life has rules
У жизни есть правила,
Oh come on!
Да ладно!
I can fix them break and burn
Я могу их исправить, сломать и сжечь.
My mind is a broken maze
Мой разум сломанный лабиринт,
Time to get up to a new phase
Пора перейти на новый этап,
But I can't forget those days
Но я не могу забыть те дни.
And I've lost myself without you
И я потерял себя без тебя.
My will is must break this chains
Моя воля должна разорвать эти цепи.
And I can see lovley face
И я вижу твое прекрасное лицо.
Oh, no this not a craze
О, нет, это не безумие,
I'm just full of fellings!
Я просто полон чувств!
My insanity's december
Мой безумный декабрь,
There is no more heated champer
В сердце больше нет места,
No matter how deep I fell
Неважно, как глубоко я пал,
For you I'll throw off this hell!
Ради тебя я вырвусь из этого ада!
My will is must break this chains
Моя воля должна разорвать эти цепи.
And I can see lovley face
И я вижу твое прекрасное лицо.
Oh, no this not a craze
О, нет, это не безумие,
I'm just full of fellings!
Я просто полон чувств!
My insanity's december
Мой безумный декабрь,
There is no more heated champer
В сердце больше нет места,
No matter how deep I fell
Неважно, как глубоко я пал,
For you I'll throw off this hell!
Ради тебя я вырвусь из этого ада!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.