Paroles et traduction Mic Flo - Floatation (Nick Robison Remix - Lost in the Wine Cave)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Floatation (Nick Robison Remix - Lost in the Wine Cave)
Парение (ремикс Ника Робисона - Потерянный в винном погребе)
I'm
lost
in
the
rosé
Я
теряюсь
в
этом
розовом
вине,
And
the
beauty
life's
shown
me
В
красоте,
что
жизнь
мне
открыла.
Enjoying
the
earth
as
it
rotate
Наслаждаюсь
вращением
Земли,
Change
my
mind
state,
relocate
Меняю
состояние
души,
переезжаю,
All
the
stress
is
gon'
wait
Весь
стресс
может
подождать,
Cuz
this
moment
it
is
so
great
Ведь
этот
момент
так
великолепен.
So
I
rise
above
it
all
as
I
floatate
Я
поднимаюсь
над
всем
этим,
я
парю,
Right
here's
my
preferred
location
Вот
оно,
моё
любимое
место,
Enjoying
the
earth's
rotation
Наслаждаться
вращением
Земли.
Every
moment's
an
occasion
Каждый
миг
– это
повод
To
make
notations
Делать
заметки,
Rhythmic
innovations
Создавать
ритмичные
импровизации.
Was
impulsive
with
no
patience
Был
импульсивен
и
нетерпелив,
Now
each
moment
is
vocation
Теперь
каждый
момент
– это
призвание.
It's
perfect
Это
прекрасно.
But
man
you
knew
from
the
first
sip
Но,
милая,
ты
знала
это
с
первого
глотка.
So
as
I
make
moves
as
the
earth
shifts
И
пока
я
делаю
свой
ход,
пока
Земля
вращается,
Life
threw
me
the
wave
and
I
surfed
it
Жизнь
бросила
мне
волну,
и
я
оседлал
её,
I
surfed
it
Я
оседлал
её.
This
life
right
now
is
perfect
Эта
жизнь
сейчас
прекрасна.
Cuz
I'm
Lost
in
the
rosé
Ведь
я
теряюсь
в
этом
розовом
вине,
Enjoying
the
earth
as
it
rotate
Наслаждаюсь
вращением
Земли.
Cuz
this
moment
it
is
so
great
Ведь
этот
момент
так
великолепен,
So
I
rise
above
it
all
as
I
floatate
Я
поднимаюсь
над
всем
этим,
я
парю.
Enjoying
the
earths
rotation
Наслаждаюсь
вращением
Земли.
Cuz
I'm
Lost
in
the
rosé
Ведь
я
теряюсь
в
этом
розовом
вине,
Enjoying
the
earth
as
it
rotate
Наслаждаюсь
вращением
Земли.
Cuz
this
moment
it
is
so
great
Ведь
этот
момент
так
великолепен,
So
I
rise
above
it
all
as
I
floatate
Я
поднимаюсь
над
всем
этим,
я
парю.
Enjoying
the
earths
rotation
Наслаждаюсь
вращением
Земли.
Before
all
the
stress
resumes
Прежде
чем
стресс
вернётся,
When
life's
smooth
like
Neen
on
the
bassoon
Когда
жизнь
плавна,
как
Нина
на
фаготе,
We're
enjoying
something
pink
from
the
Suisun
Мы
наслаждаемся
розовым
напитком
из
Суисуна,
With
balsamic
orzo
with
the
mushrooms
С
бальзамическим
орзо
и
грибами.
A
moment
that
I
crave
to
copy
Момент,
который
хочется
повторить.
Cuz
life
moves
fast
like
a
Ducati
Ведь
жизнь
летит,
как
Дукати,
So
I
slow
down
with
some
ujjayi
Поэтому
я
замедляюсь
с
помощью
уджайи.
Then
I
surf
life's
tsunami
Потом
я
покоряю
жизненное
цунами.
See
I
was
living
too
hotly
Видишь
ли,
я
жил
слишком
горячо,
And
trying
to
be
who
I
could
not
be
И
пытался
быть
тем,
кем
не
мог.
But
I
looked
within
and
I
got
free
Но
я
заглянул
внутрь
себя
и
стал
свободным.
Got
rid
of
what
I
do
not
need
Избавился
от
того,
что
мне
не
нужно.
And
now
all
the
hate
can't
stop
me
И
теперь
никакая
ненависть
не
остановит
меня,
And
can't
drop
me
so
I
be
Не
сломит
меня,
поэтому
я
как
Like
Hummingbirds
flying
from
nest
Колибри,
вылетающая
из
гнезда,
As
I
ride
in
my
X
plotting
higher
success
Когда
я
еду
в
своем
Х,
планируя
еще
больший
успех.
My
life
I
have
finessed
Я
усовершенствовал
свою
жизнь.
Though
I
have
progressed,
won't
deny
my
regrets
Хотя
я
и
добился
прогресса,
не
могу
отрицать
своих
ошибок.
But
can't
let
them
make
me
spend
my
life
perplexed
Но
я
не
могу
позволить
им
терзать
меня
всю
мою
жизнь.
I
choose
to
think
my
life's
the
best
Я
предпочитаю
думать,
что
моя
жизнь
– лучшая.
My
view's
that
savoring
life
is
success
Я
считаю,
что
смакование
жизни
– это
и
есть
успех.
So
to
savor
the
changes
of
life
is
my
quest
Поэтому
смакование
перемен
– вот
моя
цель.
I'm
lost
in
the
rosé
Я
теряюсь
в
этом
розовом
вине,
And
the
beauty
life's
shown
me
В
красоте,
что
жизнь
мне
открыла.
Enjoying
the
earth
as
it
rotate
Наслаждаюсь
вращением
Земли,
Change
my
mind
state,
relocate
Меняю
состояние
души,
переезжаю,
All
the
stress
is
gon'
wait
Весь
стресс
может
подождать,
Cuz
this
moment
it
is
so
great
Ведь
этот
момент
так
великолепен.
So
I
rise
above
it
all
as
I
floatate
Я
поднимаюсь
над
всем
этим,
я
парю,
Right
here's
my
preferred
location
Вот
оно,
моё
любимое
место,
Enjoying
the
earth's
rotation
Наслаждаться
вращением
Земли.
Every
moment's
an
occasion
Каждый
миг
– это
повод
To
make
notations
Делать
заметки,
Rhythmic
innovations
Создавать
ритмичные
импровизации.
Was
impulsive
with
no
patience
Был
импульсивен
и
нетерпелив,
Now
each
moment
is
vocation
Теперь
каждый
момент
– это
призвание.
It's
perfect
Это
прекрасно.
But
man
you
knew
from
the
first
sip
Но,
милая,
ты
знала
это
с
первого
глотка.
So
as
I
make
moves
as
the
earth
shifts
И
пока
я
делаю
свой
ход,
пока
Земля
вращается,
Life
threw
me
the
wave
and
I
surfed
it
Жизнь
бросила
мне
волну,
и
я
оседлал
её,
I
surfed
it
Я
оседлал
её.
This
life
right
now
is
perfect
Эта
жизнь
сейчас
прекрасна.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Richardson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.