Paroles et traduction Mic Flo feat. xPRxMEx - Still Floatin'
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Still Floatin'
Все еще плыву по течению.
What's
up
Prime
В
чем
дело
Прайм
Still
floatin'
Все
еще
плыву
по
течению.
I'm
in
the
Tesla,
on
autopilot
being
mindful
Я
еду
в
Tesla
на
автопилоте,
сохраняя
бдительность
Realizing
that
success
is
really
just
survival
Понимая,
что
успех
на
самом
деле
- это
просто
выживание
See
we
corrupt
what's
vital
to
cash
that's
just
an
idol
Видишь
ли,
мы
портим
то,
что
жизненно
важно
для
денег,
которые
являются
просто
идолом
But
I'm
gon'
let
it
stack
and
get
back
what's
entitled
Но
я
собираюсь
оставить
все
как
есть
и
вернуть
то,
что
мне
причитается
40
acres
full
of
grapes
growing
40
акров,
засаженных
виноградом.
See
if
your
hate's
growing
then
get
aware
of
what
you
ain't
knowing
Посмотри,
растет
ли
твоя
ненависть,
а
потом
осознай
то,
чего
ты
не
знаешь
They
stay
searching
for
identity
like
J.
Bourne
Они
продолжают
искать
свою
идентичность,
как
Джей
Борн
Close
your
mind
don't
redefine
is
when
you
ain't
growing
Закрой
свой
разум,
не
переопределяй
то,
что
происходит,
когда
ты
не
растешь.
Me?
I
find
that
staying
in
my
lane's
boring
- я?
Я
нахожу,
что
оставаться
на
своей
полосе
движения
скучно
Like
always
eating
steak
with
Cabarnet
pouring
Как
всегда,
ем
стейк
с
соусом
Кабарне
Naw
I'm
grubbing
etouffee
with
some
Beaujolais
Нет,
я
готовлю
этуффи
с
добавлением
божоле
And
now
people
try
to
follow
like
I
know
the
way
И
теперь
люди
пытаются
следовать
за
мной,
как
будто
я
знаю
дорогу.
The
only
way
to
know
the
way
is
if
you
go
astray
Единственный
способ
узнать
дорогу
- это
сбиться
с
пути.
Forget
thoughts
of
no
sorrow
and
no
dismay
Забудь
о
мыслях,
не
причиняющих
печали
и
смятения.
Forget
about
tomorrow,
I'm
grateful
for
today
Забудь
о
завтрашнем
дне,
я
благодарен
за
сегодняшний
день.
So
I
disengage
autopilot
then
I
float
away
Поэтому
я
отключаю
автопилот
и
уплываю.
I
let
go
and
let
the
rhythm
find
a
way
for
me
Я
отпускаю
себя
и
позволяю
ритму
найти
путь
для
меня
Look
for
wisdom
and
my
mind
schisms
they
recede
Ищу
мудрость,
и
расколы
в
моем
сознании
отступают.
When
I
focus
on
the
fun
is
when
I
take
the
lead
Когда
я
сосредотачиваюсь
на
игре,
то
получаю
удовольствие,
когда
беру
инициативу
в
свои
руки
Now
I'm
winning
hitting
homeruns
in
the
major
leagues
Теперь
я
выигрываю,
побеждаю
на
выезде
в
высшей
лиге
I
let
go
and
let
the
rhythm
find
a
way
for
me
Я
расслабляюсь
и
позволяю
ритму
найти
дорогу
для
меня
I
look
for
wisdom
and
my
mind
schisms
they
recede
Я
ищу
мудрость,
и
расколы
в
моем
сознании
отступают.
When
I
focus
on
my
sanctity
is
when
I
take
the
lead
Когда
я
сосредотачиваюсь
на
своей
святости,
я
беру
инициативу
в
свои
руки
So
bang
this
beat
and
just
float
away
with
me
Так
что
включай
этот
ритм
и
просто
плыви
со
мной
по
течению
We
still
floatin'
Мы
все
еще
плывем
по
течению.
On-E
we
still
floating
Мы
все
еще
плывем
по
течению
Yo
Prime
we
still
floatin'
Эй,
Прайм,
мы
все
еще
плывем
по
течению
Float
float
Плывем,
плывем...
It's
funny
that
I
take
a
leap
when
I
take
my
seat
Забавно,
что
я
совершаю
прыжок,
когда
сажусь
на
свое
место
Then
I'm
making
heat
like
every
beat
is
my
favorite
beat
Тогда
я
зажигаю,
как
будто
каждый
ритм
- мой
любимый
ритм
This
is
the
way
for
me
like
everyday
was
made
for
me
Это
мой
путь,
как
будто
каждый
день
был
создан
для
меня.
All
the
challenges
are
just
showing
me
the
way
to
be
Все
трудности
просто
указывают
мне
путь,
которым
я
должен
быть.
I'm
in
the
major
leagues
fighting
against
the
vacant
greed
Я
в
высшей
лиге,
борюсь
с
пустой
жадностью
Then
express
that
by
letting
lyrics
flow
like
major
bleeds
Тогда
вырази
это,
позволив
текстам
литься
рекой,
как
большому
кровотечению
My
thoughts
they
recede
in
Napa
for
a
day
reprieve
Мои
мысли
отступают
в
Напе
на
денек
передышки
Yea
I
am
sipping
while
I'm
shifting
call
the
maitre'd
Да,
я
прихлебываю,
пока
меняюсь,
зову
метрдотеля.
I'm
searching
for
something
that
pairs
perfectly
with
peace
Я
ищу
что-то,
что
идеально
сочетается
с
умиротворением
He
queried
with
questions
until
my
questing
had
ceased
Он
засыпал
меня
вопросами,
пока
мои
поиски
не
прекратились
Like
Duh?
Rosé
all
day
Нравится?
Весь
день
в
розовом
цвете
Mind's
crafty
trying
to
trap
me
I'm
like
no
hable
Хитрый
разум
пытается
заманить
меня
в
ловушку,
а
я,
похоже,
ни
при
чем
Cuz
I'm
a
being
that's
being
that's
tired
of
fleeing
Потому
что
я
существо,
уставшее
от
бегства
I'm
a
phoenix
that's
freest
when
fire
seeking
Я
феникс,
который
свободнее
всего,
когда
ищет
огонь
See
the
stress
manifests
to
finding
meaning
Видишь,
стресс
проявляется
в
поиске
смысла
So
let
go
of
where
I'm
clinging
now
truly
I
am
seeing
Так
что
отпусти
то,
за
что
я
цепляюсь,
теперь
я
действительно
вижу
I
let
go
and
let
the
rhythm
find
a
way
for
me
Я
отпускаю
себя
и
позволяю
ритму
найти
путь
для
меня.
I
look
for
wisdom
and
my
mind
schisms
they
recede
Я
искал
мудрости
и
ума
расколов
они
отступают
When
I
focus
on
my
sanctity
is
when
I
take
the
lead
Когда
я
фокусируюсь
на
моей
святости,
когда
я
возьму
инициативу
So
bang
this
beat
and
just
float
away
with
me
Так
грохнуть
этот
ритм
и
просто
уплыть
со
мной
We
still
floatin'
Мы
по-прежнему
дрейфовали
On-E
we
still
floating
О-е
мы
до
сих
пор
плавают
Yo
Prime
we
still
floatin'
Йо
Премьер-нам
еще
барахтался
Float
float
Плавающий
поплавок
I
cop
the
caddy
just
to
paint
it
candy
Я
покупаю
"кэдди"
только
для
того,
чтобы
покрасить
его
в
карамельный
цвет
A
kitchen
table
full
of
mayo
partying
with
patties
На
кухонном
столе
полно
майонеза,
а
на
столе
- пирожков
Had
to
stop
counting
this
money
I
was
getting
ansy
Пришлось
перестать
считать
деньги,
которые
я
зарабатывал,
нервничая
I
keep
a
tool
for
all
the
ones
who
think
this
man
ain't
handy
У
меня
есть
инструмент
для
тех,
кто
думает,
что
этот
человек
бесполезен
I
got
'em
stuck
on
every
line
but
they
don't
want
the
static
Я
заставляю
их
зацикливаться
на
каждой
строчке,
но
им
не
нужны
помехи
Every
line
reciting
dope
like
I
supply
to
addicts
В
каждой
строчке
рассказывается
о
наркотиках,
которыми
я
снабжаю
наркоманов.
I
told
Flo
we
gotta
go
just
hit
me
with
the
addy
Я
сказал
Фло,
что
нам
пора
идти,
просто
ударь
меня
эдди.
I'm
out
here
coastin'
in
the
ocean
out
in
the
Atlantic
Я
здесь,
на
побережье
Атлантического
океана.
Damn,
it's
funny
what
this
music
do
to
me
Черт
возьми,
забавно,
что
делает
со
мной
эта
музыка
Blessed
with
the
gift
of
gab
boy
do
it
fluently
Наделенный
даром
болтливости,
парень
делает
это
бегло
Always
kept
the
upper
hand
even
through
the
scrutiny
Всегда
одерживал
верх,
даже
несмотря
на
пристальное
внимание
Now
it's
yellow
Clicquot
bottles
eating
off
Charcuteries
Теперь
это
желтые
бутылки
из-под
"Клико",
которые
едят
с
мясных
нарезок
Boy,
I'm
still
in
charge
like
the
principal
Боже,
я
по-прежнему
главный,
как
директор
How
you
claim
to
be
the
boss
when
I
gave
you
the
interview
Как
ты
называл
себя
боссом,
когда
я
давал
тебе
интервью
It's
critical
that
y'all
get
the
visuals
like
Vizio
Очень
важно,
чтобы
у
вас
были
такие
визуальные
эффекты,
как
у
Vizio
Cuz
when
it
comes
to
me
and
Flo
we
Bagwell
and
Biggio
Потому
что,
когда
речь
заходит
обо
мне
и
Фло,
мы,
Бэгвелл
и
Биджио
I
let
go
and
let
the
rhythm
find
a
way
for
me
Я
расслабляюсь
и
позволяю
ритму
найти
дорогу
для
меня
I
look
for
wisdom
and
my
mind
schisms
they
recede
Я
ищу
мудрость,
и
расколы
в
моем
сознании
отступают.
When
I
focus
on
the
fun
is
when
I
take
the
lead
Когда
я
сосредотачиваюсь
на
интересном,
я
беру
инициативу
в
свои
руки
Now
I'm
winning
hitting
homeruns
in
the
major
leagues
Теперь
я
выигрываю
и
выигрываю
домашние
матчи
в
высшей
лиге
I
let
go
and
let
the
rhythm
find
a
way
for
me
Я
отпускаю
себя
и
позволяю
ритму
найти
путь
для
меня
I
look
for
wisdom
and
my
mind
schisms
they
recede
Я
ищу
мудрость,
и
расколы
в
моем
сознании
отступают
When
I
focus
on
my
sanctity
is
when
I
take
the
lead
Когда
я
сосредотачиваюсь
на
своей
святости,
я
беру
инициативу
в
свои
руки
So
bang
this
beat
and
just
float
away
with
me
Так
что
включай
этот
ритм
и
просто
плыви
со
мной
по
течению
Yea
yea
we
still
floatin'
Да,
да,
мы
все
еще
плывем.
You
know
we
still
floating
Ты
знаешь,
мы
все
еще
плывем
по
течению
Yea
yea
we
still
floatin'
Да,
да,
мы
все
еще
плывем
по
течению
Float
float
Плывем,
плывем
Cuz
I'm
a
being
that's
being
that's
tired
of
fleeing
Потому
что
я
существо,
уставшее
от
бегства
I'm
a
phoenix
that's
freest
when
fire
seeking
Я
феникс,
который
становится
свободнее,
когда
ищет
огонь
See
the
stress
just
manifest
to
finding
meaning
Я
вижу,
что
стресс
проявляется
в
поиске
смысла
So
let
go
of
where
I'm
clinging
now
truly
I
am
seeing
Так
что
отпусти
то,
за
что
я
цепляюсь,
теперь
я
действительно
вижу
Still
Floatin'
Все
еще
парю.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Richardson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.