Paroles et traduction Mic Raw Wavy feat. Tiavo - engel der nacht (feat. Tiavo)

engel der nacht (feat. Tiavo)

(A-ah, Boys Do Cry)

Ey, ich schau in deine Augen, sie sind schwarz
Ich soll dir vertrau'n, doch ich trau mich nich so ganz
Sag, sind es die Drugs, was hat dich dazu gemacht?
Alles, was du sagst, ist nicht wahr, Baby

Du liebst diesen Rockstar-Shit heut Nacht
Kennst all die Floors in uns'rer Stadt
Denn du musst wieder fort, dich ruft der Bass
Und heute singst du all die Songs, die du sonst so hasst

Du liebst diesen Rockstar-Shit
Und du fragst dich: "Baby kommst du mit"
Du liebst diesen Rockstar-Shit
Und du fragst mich: "Baby kommst du mit"

Du bist verrückt nach der Welt und ihr'm Bass
Und du hast Geldsorgen selten gehabt
Nur deshalb nenn ich dich den Engel der Nacht, ja, ja

Das Ferrari-Teilchen schmeckt, Honey, Honey
Hast du vor den ander'n nie versteckt, Honey, Honey
Du hast noch ein Halbes in der Bag von Miyake
Du bist nie gekränkt und nie verletzt
Du bist besser als der Rest, Honey, Honey

Dich hat es gezogen Richtung Süden
Sprich deine Versprechen und sie brechen dir die Flügel
Frag dich, warum sagst du das, ich seh dich an, du lachst
Denn deine Bruchlandung liegt an deinen Lügen

Und du sagst du wirst nie fallen, nein
Keine Sorge, denn du lebst den Tag
Du bist broken, weils dir nie reicht, nein

Du fragst dich, was soll kommen, hast alles geschafft
Fühlst dich, wie ein Rockstar in der Nacht
Du hörst den letzten Song noch, bist noch wach
Und gehst wieder mit den Allstars durch die Nacht

Du liebst diesen Rockstar-Shit heut Nacht
Kennst all die Floors in uns'rer Stadt
Denn du musst wieder fort, dich ruft der Bass
Und heute singst du all die Songs, die du sonst so hasst

Du liebst diesen Rockstar-Shit
Und du fragst dich: "Baby kommst du mit"
Du liebst diesen Rockstar-Shit
Und du fragst mich: "Baby kommst du mit"

Sonntag Abend, dein Kajal ist verlaufen
Alles schwarz, ich sehe noch die letzte Nacht in dein'n Augen
Du hast viel zu viel getanzt, es ging viel zu lange
Scheint als hättest du dich verlaufen

Nach dem High sein kommt der Fall
Du hast wieder mal gefickte Feelings
Doch ab nächste Woche bist du sicher clean
O-oh my God, du bist wieder glossed
Lane Switch, Fear of God
Hate steigt dir in den Kopf, suchst Latekick und

Du liebst diesen Rockstar-Shit heut Nacht
Kennst all die Floors in uns'rer Stadt
Denn du musst wieder fort, dich ruft der Bass
Und heute singst du all die Songs, die du sonst so hasst

Du liebst diesen Rockstar-Shit
Und du fragst dich: "Baby kommst du mit"
Du liebst diesen Rockstar-Shit
Und du fragst mich: "Baby kommst du mit"

Angel of the Night (feat. Tiavo)

(A-ah, Boys Do Cry)

Hey, I look into your eyes, they're black
I'm supposed to trust you, but I still don't trust you quite
Tell me, is it the drugs that made you do this?
Everything you say is a lie, baby

You love this rockstar shit tonight
You know all the floors in our city
Because you have to go out again, the bass calls you
And today, you're singing all the songs that you usually hate

You love this rockstar shit
And you ask yourself: "Baby, are you coming with me?"
You love this rockstar shit
And you ask yourself: "Baby, are you coming with me?"

You're crazy about the world and its bass
And you've seldom had any money worries
That's why I call you the angel of the night, yeah, yeah

The Ferrari part tastes like honey, honey
You've never hidden it from the others, honey, honey
You still have half a bag of Miyake
You're never offended and never hurt
You're better than the rest, honey, honey

You were drawn to the south
Whisper your promises and they'll break your wings
Ask yourself why are you saying that, I look at you, you laugh
Because your crash landing is due to your lies

And you say you'll never fall, no
Don't worry, because you live for today
You're broken, because it's never enough for you, no

You wonder what will come, you've achieved everything
You feel like a rockstar in the night
You listen to the last song, you're still awake
And you go out with the Allstars again

You love this rockstar shit tonight
You know all the floors in our city
Because you have to go out again, the bass calls you
And today, you're singing all the songs that you usually hate

You love this rockstar shit
And you ask yourself: "Baby, are you coming with me?"
You love this rockstar shit
And you ask yourself: "Baby, are you coming with me?"

Sunday evening, your kajal has run
Everything is black, I can still see the last night in your eyes
You danced too much, it went on for too long
It seems like you've lost your way

After the high comes the fall
You've got fucked-up feelings again
But next week, you'll be clean for sure
Oh my God, you're glossed again
Lane Switch, Fear of God
Hate rises to your head, you search for latekick and

You love this rockstar shit tonight
You know all the floors in our city
Because you have to go out again, the bass calls you
And today, you're singing all the songs that you usually hate

You love this rockstar shit
And you ask yourself: "Baby, are you coming with me?"
You love this rockstar shit
And you ask yourself: "Baby, are you coming with me?"