Mic Righteous - Ghost Town - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe Mic Righteous - Ghost Town




Ghost Town
Город-призрак
Alright X3, Im kickin back, in my flat
Хорошо Х3, я расслабляюсь в своей квартире,
Listenin to raps, Slim and Pac
Слушаю рэп, Слима и Пака.
Thinkin damn, them man were champions
Думаю, черт, эти парни были чемпионами.
Hands up, its the anthem
Руки вверх, это гимн!
I wanna see em bangin from the stands to the school yard
Хочу видеть, как все качают под него, от трибун до школьного двора.
Tall, dark and am handsom
Высокий, темноволосый и красивый,
Ask ya Grandma, Im the Grandson
Спроси свою бабушку, я внучок.
I'll kidnap him and I'll sell him for a grand son
Я украду его и продам за штуку баксов.
Got me actin like these other rappers, gassed up
Веду себя как эти рэперы, зазвездился.
I come in like 5-0, now get your hands up
Врываюсь, как спецназ, поднимайте руки вверх!
If your makin moves, then its the anthem
Если ты делаешь движухи, то это гимн.
Shouts out to Jamal, next Richard Barnston
Респект Джамалу, следующий Ричард Брэнсон.
They say this and that but if you listen back to every track
Говорят то и это, но если ты послушаешь каждый трек,
Then you will see i represent for every girl and every man
То увидишь, что я представляю каждого парня и каждую девчонку.
Can you feel that fam? hell yeah im like real raps back
Чувствуешь, детка? Да, я как возвращение настоящего рэпа.
See the way Righteous just killed that track
Видишь, как Райтис разнес этот трек?
Yeah brother now thats the real shit
Да, брат, это настоящий кайф.
Yeah I come from a ghost town, (No smiles) (?)
Да, я из города-призрака (Нет улыбок) (?)
And one day i will make my home town (Go wild)
И однажды я сделаю так, что мой город проснется (Будет беситься).
They'll scream my name at all my shows (They'll sceam my name, They'll sceam my name)
Они будут кричать мое имя на всех моих концертах (Они будут кричать мое имя, Они будут кричать мое имя).
They'll follow everywhere I go (They'll follow everywhere I go)
Они будут следовать за мной повсюду (Они будут следовать за мной повсюду).
I never really had alot, so i thought id do this rappin job
У меня никогда особо ничего не было, поэтому я решил заняться этим рэпом.
But this rappin thing dont bring me shit, thats why im standin here and singin this
Но эта рэп-штука не приносит мне ни черта, поэтому я стою здесь и пою это.
Listen
Слушай.
I aint new to this, i used to wish that i was king of this
Я не новичок в этом, я мечтал стать королем рэпа.
Now my dream is coming true, I do regret thinkin it
Теперь моя мечта сбывается, и я жалею, что вообще об этом думал.
All these people pointin and lookin, I hear em whisperin
Все эти люди показывают на меня пальцем и смотрят, я слышу, как они шепчутся.
Nudge the person next to em like, 'David ask him if its him'
Толкают человека рядом с собой: "Дэвид, спроси его, он ли это".
So i break the ice turn round n play the nice guy
Поэтому я разряжаю обстановку, поворачиваюсь и включаю хорошего парня.
Say alright, get em gassed then i wave bye bye
Говорю "привет", позволяю им кайфануть, а потом машу рукой "пока-пока".
I came along way from tryna take my life like
Я прошел долгий путь, пытаясь жить так, будто
Im on a high, why the always wonderin whats the hype mike
Я на высоте, почему все время спрашивают, в чем шумиха, Майк?
Everyday am avin fights like
Каждый день я дерусь, будто
Im Mike Tyson, brother I might bite em, Im quiet violent, I Mike Righteous
Я Майк Тайсон, братан, я могу укусить, я довольно агрессивный, я Майк Райтис.
Yeah I come from a ghost town, (No smiles) (?)
Да, я из города-призрака (Нет улыбок) (?)
And one day i will make my home town (Go wild)
И однажды я сделаю так, что мой город проснется (Будет беситься).
They'll scream my name at all my shows (They'll sceam my name, They'll sceam my name)
Они будут кричать мое имя на всех моих концертах (Они будут кричать мое имя, Они будут кричать мое имя).
They'll follow everywhere I go (They'll follow everywhere I go)
Они будут следовать за мной повсюду (Они будут следовать за мной повсюду).
Eyes closed, blindfold
Глаза закрыты, повязка.
This is my life, I write loads
Это моя жизнь, я много пишу.
I write poems, I write songs
Я пишу стихи, я пишу песни.
You and I, cant find jobs
Ты и я, мы не можем найти работу.
Iv given up, given up on life
Я сдался, сдался в этой жизни.
Given up on hope, feels like I've given up twice
Потерял надежду, чувствую, будто сдался дважды.
Cause I've given up once
Потому что я уже однажды сдавался.
I cant give up on my son, my child, the only one i love
Я не могу бросить своего сына, моего ребенка, единственного, кого я люблю.
This rap things my life, Ill never give up on that
Этот рэп - моя жизнь, я никогда не откажусь от него.
That will be the day that I give up on Jack
Это будет тот день, когда я откажусь от Джека.
Let me take you back to when i didnt know Jack
Давай вернемся к тому времени, когда я не знал Джека.
Man fuck that i had no family, fam
Да пошло оно, у меня не было семьи, брат.
No the fans'l go brrrrap
Нет, фанаты будут сходить с ума.
Whenever they hear me they fans'l go mad
Всякий раз, когда они слышат меня, они сходят с ума.
Yeah right, I love you for that
Да, верно, я люблю вас за это.
I made something from nothing
Я сделал что-то из ничего.
Yeah I come from a ghost town, (No smiles) (?)
Да, я из города-призрака (Нет улыбок) (?)
And one day i will make my home town (Go wild)
И однажды я сделаю так, что мой город проснется (Будет беситься).
They'll scream my name at all my shows (They'll sceam my name, They'll sceam my name)
Они будут кричать мое имя на всех моих концертах (Они будут кричать мое имя, Они будут кричать мое имя).
They'll follow everywhere I go (They'll follow everywhere I go)
Они будут следовать за мной повсюду (Они будут следовать за мной повсюду).





Writer(s): Rocky Takalobighashi, David Landers, Harry Tarlton, Tom Maine


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.