No More - Mic Righteous traduction en allemand

No More

Fucking, im about to do this im about to rep this,
Class A forever, we will never stop, we will never flop, we will never drop,
Whatever it takes we will make it to the top,
Straight up, this is me, this is personnal, this is my life, this is Margate,
Im reprenting blood...

I can see my life fading away,
Realities ripping my heart like the graze on my pain,
To the point i cant sleep so im staying up late,
Blazing an 8th, trying to put all of my pain on the page,
Im sick of living this life where everyday is the same,
Looking for ways to escape from this dangerous place,
Ill say it straight to your face,
We need to wake up and change,
Make it today cos tomorrow you can lay in your grave,
Its real, were only getting closer to the ending,
When i look in Gooners eyes i just dont know where hes heading,
Your closer than my bredrin,
Were brothers from another mother cuz i know your repping but youll only get arrested,
Dont get involved with road fam, focus and forget it,
Study hard in college and trust you wont regret it,
Most man they wanna hate you blood but dont sweat it,
Cos them man that wanna hate you blood are just jeleous,
I see the same thing wherever i go,
Sick of living in little britain where the weather is cold,
Blood, and nuff man have said in the post,
Some bredders trynna make a penny out of peddling coke,
Little mic, hes up on effockwood road getting involved,
And hes repping 24/7 protecting his home,
I get worried when i wonder what his destiny holds,
The last bredda died on afrostan, they severed his throat,
I get the feeling that were meant to be broke,
When it comes to making money man a are mentaly slow,
Maybe cos theyre watching everything the telly has shown,
My brothers locked behing bars and they aint letting him go,
And im sorry bruv, I cant remember the last letter i wrote,
And i miss you more than ever bruv just let it be known,
So the weed aint get me writing its just getting me stoned,
And im going ragga, whenever i dont get any smoke,
The drugs have got a hold of me and they aint letting me go,
Got me questioning my self whether im ready to blow,
Its the devil in my head he keeps telling me no,
I never give into the devil im a heavenly ghost,
Armageddon is close cos it feels like hell is my home,
Stay true to myself i never considered selling my soul,
I walk alone, treading treatcherous raods,
Rep for the coast,
But its terrible wherever i go,
Sick of the knives, wanna ivest in the chrome,
Mother ran away from me, and now shes belling my phone,
Begging me to stay with her but dont know wheteher to go,
She packed my bags and left my side when i was 7 years old.

I feel like crying, right now i need my daddy's support,
You said i could tell you anything and thats what families for,
Dad i havent seen Mohammed since Sammi was born,
Im turning skits and i dont know who i am anymore.

I dont wanna live a life like this,
I dont wanna live a life like this,
No more blood.

Nicht Mehr

Verdammt, ich bin dabei, das zu tun, ich bin dabei, das zu repräsentieren,
Klasse A für immer, wir werden niemals aufhören, wir werden niemals versagen, wir werden niemals fallen,
Was auch immer es kostet, wir werden es an die Spitze schaffen,
Ganz ehrlich, das bin ich, das ist persönlich, das ist mein Leben, das ist Margate,
Ich repräsentiere, Blut...

Ich kann sehen, wie mein Leben entschwindet,
Die Realität zerreißt mein Herz wie die Schramme meines Schmerzes,
Bis zu dem Punkt, an dem ich nicht schlafen kann, also bleibe ich lange auf,
Rauche ein Achtel, versuche all meinen Schmerz auf die Seite zu bringen,
Ich habe es satt, dieses Leben zu leben, in dem jeder Tag gleich ist,
Suche nach Wegen, um diesem gefährlichen Ort zu entkommen,
Ich sage es dir direkt ins Gesicht,
Wir müssen aufwachen und uns ändern,
Mach es heute, denn morgen kannst du in deinem Grab liegen,
Es ist echt, wir kommen dem Ende nur näher,
Wenn ich in Gooners Augen schaue, weiß ich einfach nicht, wohin er geht,
Du bist mir näher als mein Bruder,
Wir sind Brüder von einer anderen Mutter, denn ich weiß, dass du repräsentierst, aber du wirst nur verhaftet werden,
Lass dich nicht auf die Straße ein, mein Freund, konzentriere dich und vergiss es,
Lerne hart im College und vertraue darauf, dass du es nicht bereuen wirst,
Die meisten Männer wollen dich hassen, Blut, aber mach dir keinen Stress,
Denn diese Männer, die dich hassen wollen, Blut, sind nur eifersüchtig,
Ich sehe dasselbe, wohin ich auch gehe,
Ich habe es satt, in Little Britain zu leben, wo das Wetter kalt ist,
Blut, und viele Männer haben das gepostet,
Einige Brüder versuchen, aus dem Verkauf von Koks einen Penny zu machen,
Der kleine Mic, er ist auf der Effockwood Road und mischt sich ein,
Und er repräsentiert 24/7 und beschützt sein Zuhause,
Ich mache mir Sorgen, wenn ich mich frage, was sein Schicksal bereithält,
Der letzte Bruder starb auf Afrostan, sie haben ihm die Kehle durchgeschnitten,
Ich habe das Gefühl, dass wir dazu bestimmt sind, pleite zu sein,
Wenn es darum geht, Geld zu verdienen, sind die Männer mental langsam,
Vielleicht, weil sie alles sehen, was das Fernsehen gezeigt hat,
Meine Brüder sind hinter Gittern eingesperrt und sie lassen ihn nicht gehen,
Und es tut mir leid, Bruder, ich kann mich nicht an den letzten Brief erinnern, den ich geschrieben habe,
Und ich vermisse dich mehr denn je, Bruder, lass es mich einfach wissen,
Also, das Gras bringt mich nicht zum Schreiben, es macht mich nur high,
Und ich werde ragga, wenn ich keinen Rauch bekomme,
Die Drogen haben mich im Griff und sie lassen mich nicht gehen,
Ich frage mich selbst, ob ich bereit bin, durchzustarten,
Es ist der Teufel in meinem Kopf, er sagt mir immer wieder nein,
Ich gebe dem Teufel niemals nach, ich bin ein himmlischer Geist,
Armageddon ist nah, denn es fühlt sich an, als wäre die Hölle mein Zuhause,
Ich bleibe mir selbst treu, ich habe nie daran gedacht, meine Seele zu verkaufen,
Ich gehe allein, trete auf tückische Straßen,
Repräsentiere die Küste,
Aber es ist schrecklich, wohin ich auch gehe,
Ich habe die Messer satt, möchte in Chrom investieren,
Meine Mutter ist vor mir weggelaufen, und jetzt ruft sie mich an,
Bettelt mich an, bei ihr zu bleiben, weiß aber nicht, ob ich gehen soll,
Sie packte meine Sachen und verließ mich, als ich 7 Jahre alt war.

Ich fühle mich, als müsste ich weinen, gerade jetzt brauche ich die Unterstützung meines Vaters,
Du hast gesagt, ich könnte dir alles erzählen, und dafür ist die Familie da,
Papa, ich habe Mohammed nicht mehr gesehen, seit Sammi geboren wurde,
Ich werde verrückt und ich weiß nicht mehr, wer ich bin.

Ich will so ein Leben nicht leben,
Ich will so ein Leben nicht leben,
Nicht mehr, Blut.