Paroles et traduction Mic Righteous - Up All Night
Looking
like
a
tramp,
camping
in
a
caravan
Похож
на
бродягу,
живущего
в
караване.
With
my
man,
just
got
back
from
Amsterdam
Со
своим
мужчиной,
только
что
вернувшимся
из
Амстердама.
There's
always
one
that
thinks
he's
action
man
Всегда
найдется
тот,
кто
считает
себя
человеком
действия.
Tell
your
sister
and
your
brother
and
your
mother
and
your
father
and
your
partner
there's
a
party
and
another
party
after
Скажи
сестре,
брату,
матери,
отцу
и
партнеру,
что
будет
вечеринка,
а
потом
еще
одна
вечеринка.
If
you
come
to
start
a
drama
I
will
harm
ya
Если
ты
придешь,
чтобы
устроить
драму,
я
причиню
тебе
вред.
I
came
to
spread
love
Я
пришел,
чтобы
распространять
любовь.
Don't
make
me
shed
blood
Не
заставляй
меня
проливать
кровь.
Kaboom!
Dude
you
messed
up
Ба-бах!
Чувак,
ты
все
испортил
'Cos
you
don't
want
no
problems
and
we
ain't
got
the
time
Потому
что
ты
не
хочешь
проблем,
а
у
нас
нет
времени.
So
if
you
want
the
drama
then
can't
we
go
outside
Так
что
если
ты
хочешь
драмы,
почему
бы
нам
не
выйти
на
улицу?
But
if
you
go
outside
the
door
is
gonna
close
behind
ya
Но
если
ты
выйдешь,
дверь
за
тобой
закроется.
We
just
came
to
party,
no
fight
cah
Мы
просто
пришли
на
вечеринку,
никакой
драки,
ках
I
be
waiting
up
all
night
Я
буду
ждать
всю
ночь.
You
be
looking
at
me
funny
Ты
странно
смотришь
на
меня.
Like
I
been
wasting
time
Как
будто
я
тратил
время
впустую
Spending
money
Трата
денег
And
explaining's
a
waste
of
my
own
energy
И
объяснения-пустая
трата
моей
собственной
энергии.
It's
so
real
you
can
feel
my
heartbeat
это
так
реально,
что
ты
можешь
почувствовать
мое
сердцебиение.
It's
so
real
you
can
feel
my
heartbeat
Это
так
реально,
что
ты
можешь
почувствовать
мое
сердцебиение.
It's
so
real
you
can
feel
my
heartbeat
Это
так
реально,
что
ты
можешь
почувствовать
мое
сердцебиение.
Put
down
the
drama,
we're
here
to
party
Прекрати
драму,
мы
здесь,
чтобы
повеселиться.
Look
right
it's
the
part
where
I
break
it
down
Смотри
правильно
это
та
часть
где
я
все
разрушаю
If
he
keeps
running
it
imma
knock
him
out
Если
он
будет
продолжать
бежать
я
вырублю
его
And
my
mans
like
Mic
А
мои
парни
любят
Мик
And
i
hit
'em
with
a
killer
flow
И
я
поражаю
их
убийственным
потоком.
Hit
'em
so
quick
I
did
it
and
they
didn't
know
Я
ударил
их
так
быстро,
что
они
ничего
не
поняли.
Mosh
pits,
I've
been
involved
Мош
Питс,
я
был
вовлечен
в
это
дело.
You
must
have
seen
me
in
my
videos
or
at
a
gig,
switching
to
guerrilla
mode
Вы,
должно
быть,
видели
меня
в
моих
клипах
или
на
концерте,
когда
я
переключался
на
партизанский
режим.
Leave
me
alone,
I'm
in
the
zone,
I
came
in
to
get
physical
Оставь
меня
в
покое,
я
в
зоне,
я
пришел,
чтобы
заняться
физкультурой.
But
if
you
give
it
the
big'un
then
I'll
make
you
look
minuscule
Но
если
ты
сделаешь
это
по-крупному,
то
я
заставлю
тебя
выглядеть
ничтожеством.
I
can't
hit
him,
he's
only
5 inches
tall
Я
не
могу
ударить
его,
он
всего
5 дюймов
ростом.
We
all
having
fun
and
you're
the
only
one
that's
miserable
Мы
все
веселимся,
и
ты
единственный,
кто
несчастен.
Keep
dissin',
you'll
end
up
missin
Продолжай
спорить,
в
конце
концов
ты
пропадешь.
'Cos
we
know
you're
a
wrong'en
Потому
что
мы
знаем,
что
ты
ошибаешься.
You
come
to
start
a
fight
Ты
пришел,
чтобы
начать
драку.
But
if
you
got
a
problem,
then
can't
we
go
outside
Но
если
у
тебя
проблемы,
почему
бы
нам
не
выйти
на
улицу?
But
if
you
go
outside
the
door
is
gonna
close
behind
ya
Но
если
ты
выйдешь,
дверь
за
тобой
закроется.
We
ain't
into
fightin',
it's
tirin'
Мы
не
боремся,
это
утомительно.
I
be
waiting
up
all
night
Я
буду
ждать
всю
ночь.
You
be
looking
at
me
funny
Ты
странно
смотришь
на
меня.
Like
i
been
wasting
time,
spending
money
Как
будто
я
трачу
время,
трачу
деньги.
And
explaining's
a
waste
of
my
own
energy
И
объяснения-пустая
трата
моей
собственной
энергии.
It's
so
real
you
can
feel
my
heartbeat
это
так
реально,
что
ты
можешь
почувствовать
мое
сердцебиение.
It's
so
real
you
can
feel
my
heartbeat
Это
так
реально,
что
ты
можешь
почувствовать
мое
сердцебиение.
It's
so
real
you
can
feel
my
heartbeat
Это
так
реально,
что
ты
можешь
почувствовать
мое
сердцебиение.
Put
down
the
drama,
we're
here
to
party
Прекрати
драму,
мы
здесь,
чтобы
повеселиться.
Looking
like
I
just
crawled
outta
hell
Похоже,
я
только
что
выполз
из
ада.
All
round
the
world,
we
fall
out
with
girls
По
всему
миру
мы
ссоримся
с
девушками.
You
can
find
me
in
the
living
room
with
a
fat
spliff
Ты
найдешь
меня
в
гостиной
с
толстым
косяком.
Toolie's
in
the
back
room,
vacuum
Тули
в
задней
комнате,
пылесосит.
I
be
waiting
up
all
night
Я
буду
ждать
всю
ночь.
You
be
looking
at
me
funny
Ты
странно
смотришь
на
меня.
Like
I
been
wasting
time,
spending
money
Как
будто
я
трачу
время,
трачу
деньги.
And
explaining's
a
waste
of
my
own
energy
И
объяснения-пустая
трата
моей
собственной
энергии.
It's
so
real
you
can
feel
my
heartbeat
это
так
реально,
что
ты
можешь
почувствовать
мое
сердцебиение.
It's
so
real
you
can
feel
my
heartbeat
Это
так
реально,
что
ты
можешь
почувствовать
мое
сердцебиение.
It's
so
real
you
can
feel
my
heartbeat
Это
так
реально,
что
ты
можешь
почувствовать
мое
сердцебиение.
Put
down
the
drama,
we're
here
to
party
Прекрати
драму,
мы
здесь,
чтобы
повеселиться.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rocky Takalobighashi, Thomas Leif Maine, Harry Matthew Tarlton, David John Landers
Album
Open Mic
date de sortie
11-02-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.