Paroles et traduction MIC - My Eyes

My Eyes

너의 목소리만 넘나 크게 들려
다른건 아무것도 안들리고
너의 눈동자만 넘나 크게 보여
아니 내가 정말 미친걸까

하루종일 너만 생각하다 보니
머리가 이상해진 것 같아
혹시 내가 너를 좋아하게 되버린걸까
아니 내가 그냥 미친걸까

너는 자꾸 이랬다 저랬다가
나를 흔들고
여기저기 왔다갔다
헷갈리게 만들고

자꾸만 보여 꿈속에서도
억지로 피하려고 해도 보여
어디든 있어 눈감아 봐도
네 맘은 내 눈에만 보여
내 눈에만 보여

너의 목소리만 넘나 크게 들려
다른건 아무것도 안들리고
너의 눈동자만 넘나 크게 보여
아니 내가 정말 미친걸까

너는 자꾸 있는 듯 없는 듯이
숨으려 하고
나를 피해 이리저리
도망치려 해봐도

자꾸만 보여 꿈속에서도
억지로 피하려고 해도 보여
어디든 있어 눈감아 봐도
네 맘은 내 눈에만 보여
내 눈에만 보여

My Eyes

I can only hear your voice
I can't hear anything else
I can only see your eyes
Am I really crazy?

I can't stop thinking about you
My head is messed up
Maybe I'm in love with you
Or am I just going crazy?

You keep saying this and that
You're shaking me
You're coming and going
You're confusing me

I keep seeing you in my dreams
I try to avoid you, but I can't
You're everywhere I go
Even when I close my eyes
I can see your heart in my eyes

I can only hear your voice
I can't hear anything else
I can only see your eyes
Am I really crazy?

You keep appearing and disappearing
You're hiding
You're avoiding me
You're trying to run away

I keep seeing you in my dreams
I try to avoid you, but I can't
You're everywhere I go
Even when I close my eyes
I can see your heart in my eyes