Paroles et traduction Mica Kim - In Love With Souls

In Love With Souls

I should be alone again
I should be alone again
I should be alone again
I should be alone again
I should be alone again
I should be alone again
I should be alone

They look at me a little too adamantly
Looks like a she, eyes to me, synecdoche
When the love has come so near, the feeling's cavalier
The love has come so near

(I'm in love with souls)
In the words of the wise
(I'm in love with souls)
All these are are ties
(I'm in love with souls)
The allure of this life
Are blinded by our cries

So when she holds onto me, do I flee or do I fly?
What happens with we must be kept inside
Girl, what we've been has helped me form
Innocence is gone
Hold on, know I'm torn, know I'm cold

Roll on, I'm not what you think
Forgive me, I'm me
Me, who's in love with souls

Never wanna go home again
Never wanna go home again
(What's it mean to be in love with souls?)
I wanna be alone again
I wanna be alone again
Never wanna go home again
Never wanna go home again
(What's it mean to be in love with souls?)
I wanna be alone again
I wanna be alone again
Please, why in love with souls?
(The further we recede, how it hurts immediately)
How'd I only just now know?
(There's a she, there's a they who showed me so)

I don't smell lilacs, or whatever (please don't go)
I see it through her eyes, so clever (let me know)
I don't smell roses, or whatever (please hold on)

To know how you hurt, it hurts me so
(I should be alone again)
This whole thing's so untameable
(I should be alone again)
Don't think I don't know I'm wrong
(I should be alone again)
Me, who's in love with souls
(I should be alone again)
With souls
(I should be alone again)
With souls
(I should be alone again)
How'd I only just now know?
(One time, don't think, just be here)

Влюблена в Души

Мне следует быть одной снова
Мне следует быть одной снова
Мне следует быть одной снова
Мне следует быть одной снова
Мне следует быть одной снова
Мне следует быть одной снова
Мне следует быть одной

Они смотрят на меня слишком уж пристально
Выглядит как она, глаза на меня, синекдоха
Когда любовь так близко, чувства бесшабашны
Любовь так близко

(Я влюблена в души)
По словам мудрецов
(Я влюблена в души)
Всё это лишь узы
(Я влюблена в души)
Очарование этой жизни
Ослеплено нашими криками

Так что, когда она держит меня, бежать мне или лететь?
То, что происходит между нами, должно остаться внутри
Дорогой, то, что было между нами, помогло мне сформироваться
Невинность ушла
Подожди, знай, я разрываюсь, знай, я холодна

Продолжай, я не та, кем ты меня считаешь
Прости меня, я это я
Я, та, что влюблена в души

Никогда больше не хочу возвращаться домой
Никогда больше не хочу возвращаться домой
(Что значит быть влюбленной в души?)
Я хочу быть одна снова
Я хочу быть одна снова
Никогда больше не хочу возвращаться домой
Никогда больше не хочу возвращаться домой
(Что значит быть влюбленной в души?)
Я хочу быть одна снова
Я хочу быть одна снова
Пожалуйста, почему влюблена в души?
(Чем дальше мы отдаляемся, тем больнее становится)
Как я могла только сейчас это понять?
(Есть она, есть они, кто показал мне это)

Я не чувствую запаха сирени или чего-то ещё (пожалуйста, не уходи)
Я вижу это её глазами, так проницательно (дай мне знать)
Я не чувствую запаха роз или чего-то ещё (пожалуйста, останься)

Знать, как тебе больно, причиняет мне боль
(Мне следует быть одной снова)
Всё это так неукротимо
(Мне следует быть одной снова)
Не думай, что я не знаю, что неправа
(Мне следует быть одной снова)
Я, та, что влюблена в души
(Мне следует быть одной снова)
В души
(Мне следует быть одной снова)
В души
(Мне следует быть одной снова)
Как я могла только сейчас это понять?
(На этот раз не думай, просто будь здесь)