Paroles et traduction Mica Paris - Nothing But The Truth

Nothing But The Truth

I walk alone
These streets --- just a little bit crowded
The faces I know
No voices -- a little familiar
At least I got you on my mind
It's that little ray of light in these tired eyes

Where do I walk. feel a bit lost
It's getting so hard for me to trust
Where do I turn it's a road so long
Everything I use to know is gone
In the world of lies and alibis
It's hard to tell a hero from a fool
But with you, I get nothing but the truth

No stone's unturned
You know me -- nobody knows me better
Bridges they burn ... Just make us a lil bit stronger
You see for a long long long long long time
You're still my little ray of hope
On this day so cold

Where do I walk. feel a bit lost
It's getting so hard for me to trust
Where do I turn it's a road so long
Everything I use to know is gone

And in a world of lies and alibis
It's hard to tell a hero from a fool
But with you, I get nothing but the truth

You're the only one that keeps me on my feet
You always let the sun shine down on me
So give me that little ray of light in these tired eyes

Where do I walk. feel a bit lost
Getting so hard for me to trust
Where do I turn it's a road so long
Everything I use to know is gone
And in a world of lies and alibis
It's hard to tell a hero from a fool
But with you, Oh-oh, oh with you
I get nothing but the truth

It's getting so hard for me to trust
Everything I use ... yeah yeah
And in a world of lies and alibis
It's hard to tell a hero from a fool
But with you, I get nothing but the truth

Ничего кроме правды

Я иду одна,
По этим улицам, немноголюдным,
Вижу знакомые лица,
Но голоса немного знакомые,
По крайней мере, ты в моих мыслях,
Ты - маленький лучик света в моих усталых глазах.

Куда я иду? Чувствую себя немного потерянной,
Мне становится так трудно доверять,
Куда мне повернуть? Дорога такая длинная,
Все, что я знала, исчезло,
В мире лжи и алиби,
Трудно отличить героя от дурака,
Но с тобой я получаю только правду.

Ни один камень не остался неперевернутым,
Ты знаешь меня, никто не знает меня лучше,
Мосты горят... Это делает нас только сильнее,
Ты видишь, очень долгое, долгое время,
Ты все еще мой маленький лучик надежды,
В этот холодный день.

Куда я иду? Чувствую себя немного потерянной,
Мне становится так трудно доверять,
Куда мне повернуть? Дорога такая длинная,
Все, что я знала, исчезло.

И в мире лжи и алиби,
Трудно отличить героя от дурака,
Но с тобой я получаю только правду.

Ты единственный, кто помогает мне держаться на ногах,
Ты всегда позволяешь солнцу светить на меня,
Дай мне этот маленький лучик света в моих усталых глазах.

Куда я иду? Чувствую себя немного потерянной,
Мне становится так трудно доверять,
Куда мне повернуть? Дорога такая длинная,
Все, что я знала, исчезло.
И в мире лжи и алиби,
Трудно отличить героя от дурака,
Но с тобой, о-о, с тобой,
Я получаю только правду.

Мне становится так трудно доверять,
Все, что я знала... да, да,
И в мире лжи и алиби,
Трудно отличить героя от дурака,
Но с тобой я получаю только правду.