Paroles et traduction Mica Paris - What Becomes of the Brokenhearted

What Becomes of the Brokenhearted

As I walk this land with broken dreams
I have visions of many things.
Love's happiness is just an illusion filled with sadness and confusion.
What becomes of the brokenhearted who had love that's now departed?
I know I've got to find some kind of peace of mind.

Maybe, the fruits of love grow all around
But for me they come a tumblin' down.
Ev'ry day heartaches grow a little stronger;
I can't stand this pain much longer.
I walk in shadows, searching for light,
Cold and alone, no comfort in sight.
Hoping and prayin' for
Someone to care, always movin' and goin' nowhere.

What becomes of the brokenhearted who had love that's now departed?
I know I've got to find some kind of peace of mind.
Maybe, I'm searching though I don't succeed,
But someone look, there's a growing need.
Oh, he is lost, there's no place for beginning;
All that's left is an unhappy ending.

What becomes of the brokenhearted who had love that's now departed?
I know I've got to find some kind of peace of mind.
I'll be searching ev'rywhere just find someone to care.
I'll be looking ev'ry day;
I know I'm gonna find a way.
Nothing's gonna stop me now;
I'll find a way some how.
I'll be searching ev'rywhere just find someone to care.
I'll be looking ev'ry day;
I know I'm gonna find a way.
Nothing's gonna stop me now;
I'll find a way some how.

Что Становится с Разбитым Сердцем

Иду я по земле, лелея грёзы,
Мне видится так много грёз.
Любви блаженство — только лишь иллюзия, где грусть живёт и не найти покоя.
Что станет с сердцем, что любовь разбила, которое любовь покинула?
Я знаю, мне б найти покой.

Быть может, всюду плоды любви растут,
Но для меня они все падают.
С каждым днём сильней сердечная боль,
Я долго не могу терпеть её, довольно.
Брожу в тенях, ища лучи,
Холодная, одна, и нет просвета впереди.
Надеюсь и молюсь,
Чтоб кто-то полюбил, но всё брожу, и нет пути.

Что станет с сердцем, что любовь разбила, которое любовь покинула?
Я знаю, мне б найти покой.
Быть может, я ищу, но не найти,
Но кто-нибудь, взгляни, как мне нужна эта нить!
О, он потерян, не начать всё вновь,
Всё, что осталось — это грустный финал нашей любви.

Что станет с сердцем, что любовь разбила, которое любовь покинула?
Я знаю, мне б найти покой.
Я буду продолжать искать того, кому я буду дорога,
Я буду искать тебя каждый день.
Я знаю, я найду путь,
Ничто меня не остановит,
Я найду способ, так или иначе.
Я буду продолжать искать того, кому я буду дорога,
Я буду искать тебя каждый день.
Я знаю, я найду путь,
Ничто меня не остановит,
Я найду способ, так или иначе.