Paroles et traduction Micaela - Da sola si

Da sola si

E meglio stare da...
Sempre più sola...
Io non riesco proprio a fingere con te
Io non faccio agli altri ciò che non vorrei
Niente compromessi che mi buttano giù
Sbaglierò di testa mia ho dentro un esplosione di energia e nessuno mi può spegnere nemmeno tu non provare più fermarmi piuttosto resto
Da sola si da sola si non posso più prometterti che resto qua
Per umori di questo vivere a metà
Da sola si da sola si ho voglia di camminare e fare a modo mio
La mia vita non può sprecare un passo in più
E meglio stare da...
Sola... sola...
Io non posso stare al buio come vuoi
Ho bisogno di luce senza morirei
Io non so tacere in verità già ho mentito quando dici che mi aiuterai e poi mi lasci
Da sola si da sola si non posso più prometterti che resto qua
Per umori di questo vivere a metà
Da sola si da sola si ho voglia di camminare e fare a modo mio
La mia strada non può specare un metro in più
Sola... sola...
Se ti cerco dentro ti ritrovo un po'
Ma se apro gli occhi non ci sei
Da sola si da sola si voglio rubare il cielo e le ali agli angeli
Per volare sicura senza limiti
Da sola si da sola si non ho qualcuno che comprenda la metà
Chi mi accetti o perdoni sono un ammerda

Одна сама

Лучше быть в сторонке...
Всё больше одна...
С тобой мне врать невыносимо
Я не сделаю другому того, чего не хочу для себя
Никаких компромиссов, от которых меня тошнит
Я ошибусь сама, у меня внутри взрыв энергии, и никто не может меня остановить, даже ты, не пытайся больше меня удерживать
Одна да, одна да, я больше не обещаю тебе, что останусь здесь
Из-за этих настроений такой половинчатой жизни
Одна да, одна да, мне хочется идти своим путём и поступать по-своему
Моя жизнь не может пускать впустую ни шага
Лучше быть в сторонке...
Одна... одна...
Я не могу находиться в темноте, как ты хочешь
Мне нужен свет, без него я умру
Я не могу молчать, и я уже солгала, когда ты сказал, что поможешь мне, а потом оставил меня
Одна да, одна да, я больше не обещаю тебе, что останусь здесь
Из-за этих настроений такой половинчатой жизни
Одна да, одна да, мне хочется идти своим путём и поступать по-своему
Моя дорога не может пускать впустую ни метра
Одна... одна...
Если я ищу тебя в себе, то нахожу лишь немного
Но если я открываю глаза, то тебя нет
Одна да, одна да, я хочу украсть небо и крылья у ангелов
Чтобы летать уверенно без ограничений
Одна да, одна да, нет никого, кто бы понимал меня наполовину
Тот, кто примет или простит меня, будет кретином