Paroles et traduction Micah Bournes - Broken Record

Broken Record

Call me a broken record
Go 'head and roll your eyes
It's gonna take
A lifetime of faith
To uproot these age-old lies
Call me a broken record
It should be no surprise
Long as my people
Lesser than equal
Every day I rise

Lift our voices
With a freedom song
Cry for justice with a mighty drum
Pour our love on our enemies
We will fight this evil with poetry

Don't put your hope
Don't put your hope
Don't put your hope in a man
Don't lose your hope
Don't lose your hope
Don't lose your hope
To a president

This is more than one Goliath
Needing to be slain
Don't look for a hero king
To rescue us from pain
We need a whole symphony
An honest marching band
To play a truthful melody
In this deceptive land

Lift our voices
With a freedom song
Cry for justice with a mighty drum
Pour our love on our enemies
We will fight this evil with poetry

Call me a broken record
Go 'head and roll your eyes
It's gonna take
A lifetime of faith
To uproot these age-old lies
Call me a broken record
It should be no surprise
Long as my people
Lesser than equal
Every day I rise

Lift our voices
With a freedom song
Cry for justice with a mighty drum
Pour our love on our enemies
We will fight this evil with poetry

Lift our voices
With a freedom song
Cry for justice with a mighty drum
Pour our love on our enemies
We will fight this evil with poetry

Lift our voices
With a freedom song
Cry for justice with a mighty drum
Pour our love on our enemies
We will fight this evil with poetry

Сломанная пластинка

Называй меня сломанной пластинкой,
Давай, закатывай глаза,
Потребуется
Целая жизнь веры,
Чтобы искоренить эту вековую ложь.
Называй меня сломанной пластинкой,
Это не должно быть сюрпризом.
Пока мой народ
Считается неравным,
Каждый день я поднимаюсь.

Поднимем наши голоса
С песней свободы,
Взываем о справедливости с мощным барабаном,
Изливаем нашу любовь на наших врагов,
Мы будем бороться с этим злом поэзией.

Не полагайся,
Не полагайся,
Не полагайся на человека,
Не теряй надежду,
Не теряй надежду,
Не теряй надежду
На президента.

Это больше, чем один Голиаф,
Которого нужно убить.
Не ищи короля-героя,
Чтобы спасти нас от боли.
Нам нужна целая симфония,
Честный марширующий оркестр,
Чтобы сыграть правдивую мелодию
В этой обманчивой стране.

Поднимем наши голоса
С песней свободы,
Взываем о справедливости с мощным барабаном,
Изливаем нашу любовь на наших врагов,
Мы будем бороться с этим злом поэзией.

Называй меня сломанной пластинкой,
Давай, закатывай глаза,
Потребуется
Целая жизнь веры,
Чтобы искоренить эту вековую ложь.
Называй меня сломанной пластинкой,
Это не должно быть сюрпризом.
Пока мой народ
Считается неравным,
Каждый день я поднимаюсь.

Поднимем наши голоса
С песней свободы,
Взываем о справедливости с мощным барабаном,
Изливаем нашу любовь на наших врагов,
Мы будем бороться с этим злом поэзией.

Поднимем наши голоса
С песней свободы,
Взываем о справедливости с мощным барабаном,
Изливаем нашу любовь на наших врагов,
Мы будем бороться с этим злом поэзией.

Поднимем наши голоса
С песней свободы,
Взываем о справедливости с мощным барабаном,
Изливаем нашу любовь на наших врагов,
Мы будем бороться с этим злом поэзией.