Every Poem - Micah Bournes traduction en russe

A friend of mine bragged "
I'm working on a new poem." "
What's it about?" I asked.
He laughed and said "
What else?" Seeing my dismay he explained "
I'm convinced that every poem,
And every song and every rhyme from
The beginning of time until the apocalypse
Will be and has been about the same
Tiny word with gargantuan significance.
Love.
Now I'm not saying everyone is praising love,
But rather its presence or absence in each
Artist's life influences every word they write.
Even those who compose lyrics lamenting the
Futility of being only exemplify their need for love.
For no one who knows love believes life is devoid of purpose.
Then others think that Love aint worth it.
It might have its perks but most people like to flirt with whatever
They wish, so they make music about making love instead of
Knowing true love, desiring Love's benefits, but not a relationship.
Then some sing that love is for the weak and they don't need it,
While others tried it, got disappointed by it,
Only to convince themselves that it's not real.
Yet no matter how bitter they feel
Towards love, it's impossible to ignore love.
So they rhyme about love being a waste of time.
A myth which only fools believe in.
While foolish poets cry "
Amen!
We are fools for Love and proud of it.
" For they believe it is the only thing that gives life meaning.
They would rather die for it then live without it.
They shout its praises with the same
Intensity of those who vocalize their hatred.
And so this war between loveless poets and those who believe
Rages through the ages on book
Pages, stages, radio waves and screens.
Inexhaustibly pushing their perspectives on what Love is or
Isn't, but in the end,
Love doesn't need a defense, it is what it is."

My" I said, "that's quite a view,
And if it be true, I conclude something huge.
According to my theology, 1st John 4:8 states God is Love.
Thus according to your theory I suggest that every poem,
And every song and every rhyme from the beginning of
Time until the apocalypse will be and has been about, God.
I'm not saying everyone is praising God,
But rather His presence or absence in each
Artist's life influences every word they write.
Even those who compose lyrics lamenting the
Futility of being only exemplify their need for God.
For no one who knows God believes life is devoid of purpose.
Then others think that God aint worth it.
He might have His perks but most people like to flirt with whatever
They wish, so they make music about making gods instead of
Knowing the true God, desiring God's benefits but not a relationship.
Then some sing that God is for the weak and they don't need Him,
While others tried Him,
Got disappointed by Him,
Only to convince themselves that He's not real.
Yet no matter how bitter they feel
Towards God, it's impossible to ignore God.
So they rhyme about God being a waste of time.
A myth which only fools believe in.
While foolish poets cry "
Amen!
We are fools for God and proud of it."
For they believe He is the only thing that gives life meaning.
They would rather die for Him then live without Him.
They shout His praises with the same
Intensity of those who vocalize their hatred.
And so this war between Godless poets and those who believe
Rages through the ages on book
Pages, stages, radio waves and screens.
Inexhaustibly pushing their perspectives
On who God is or isn't, But in the end, God
Doesn't need a defense, He is who He is.
Amen.

Один мой друг хвастался "
Я работаю над новым стихотворением". "
О чем это?" Я спросил.
Он засмеялся и сказал "
Что еще?" Видя мое смятение, он объяснил "
Я убежден, что каждое стихотворение,
И каждая песня, и каждый стишок из
Начало времен до апокалипсиса
Будет и было примерно таким же
Крошечное слово с гигантским значением.
Любовь.
Сейчас я не говорю, что все восхваляют любовь,
А скорее его присутствие или отсутствие в каждом
Жизнь художника влияет на каждое написанное им слово.
Даже те, кто сочиняет тексты, оплакивающие
Тщетность бытия только иллюстрирует их потребность в любви.
Ибо никто из тех, кто знает любовь, не верит, что жизнь лишена цели.
Тогда другие думают, что любовь того не стоит.
В этом могут быть свои преимущества, но большинству людей нравится флиртовать с чем угодно
Они хотят, поэтому они создают музыку о занятиях любовью вместо
Знать настоящую любовь, желать благ Любви, но не отношений.
Тогда некоторые поют, что любовь - для слабых, и они в ней не нуждаются,
В то время как другие пробовали это, были разочарованы этим,
Только для того, чтобы убедить себя, что это ненастоящее.
И все же, как бы горько им ни было
По отношению к любви невозможно игнорировать любовь.
Поэтому они рифмуют о том, что любовь - пустая трата времени.
Миф, в который верят только дураки.
В то время как глупые поэты плачут"
Аминь!
Мы дураки из-за любви и гордимся этим.
"Потому что они верят, что это единственное, что придает жизни смысл.
Они скорее умрут за это, чем будут жить без этого.
Они восхваляют его с тем же
Интенсивность тех, кто озвучивает свою ненависть.
И вот эта война между поэтами, лишенными любви, и теми, кто верит
Бушует сквозь века в книге
Страницы, сцены, радиоволны и экраны.
Неистощимо выдвигая свои взгляды на то, что такое любовь или
Это не так, но в конце,
Любовь не нуждается в защите, она такая, какая она есть".

Мой "я сказал", это отличный взгляд,
И если это правда, я заключаю нечто грандиозное.
Согласно моей теологии, в 1-м послании Иоанна 4:8 говорится, что Бог есть Любовь.
Таким образом, согласно вашей теории, я предполагаю, что каждое стихотворение,
И каждая песня, и каждая рифма с самого начала
Время до апокалипсиса будет и было примерно таким, Боже.
Я не говорю, что все восхваляют Бога,
Но скорее Его присутствие или отсутствие в каждом
Жизнь художника влияет на каждое написанное им слово.
Даже те, кто сочиняет тексты, оплакивающие
Тщетность бытия только иллюстрирует их потребность в Боге.
Ибо никто из тех, кто знает Бога, не верит, что жизнь лишена цели.
Тогда другие думают, что Бог того не стоит.
Возможно, у него есть свои преимущества, но большинству людей нравится флиртовать с кем попало
Они желают, поэтому они создают музыку о создании богов вместо
Знание истинного Бога, желание Божьих благ, но не отношений.
Затем некоторые поют, что Бог для слабых, и они в Нем не нуждаются,
В то время как другие судили Его,
Разочаровался в нем,
Только для того, чтобы убедить себя, что Он ненастоящий.
И все же, как бы горько им ни было
По отношению к Богу невозможно игнорировать Бога.
Поэтому они рифмуют о том, что Бог - пустая трата времени.
Миф, в который верят только дураки.
В то время как глупые поэты плачут"
Аминь!
Мы дураки перед Богом и гордимся этим".
Ибо они верят, что Он - единственное, что придает жизни смысл.
Они скорее умрут за Него, чем будут жить без Него.
Они выкрикивают Ему дифирамбы с тем же
Интенсивность тех, кто озвучивает свою ненависть.
И вот эта война между поэтами-безбожниками и теми, кто верит
Бушует сквозь века в книге
Страницы, сцены, радиоволны и экраны.
Неистощимо расширяя свои перспективы
О том, кто есть Бог или нет, но, в конце концов, Бог
Не нуждается в защите, он такой, какой он есть.
Аминь.