Paroles et traduction Micah Bournes - Nothin'

Nothin' is gonna break us
Nothin' is gonna take us under
Nothin' can really shake us
Nothin' is gonna ruin this love

Melody from the heavens
Gabriel with a lyre couldn't quiet my soul
Like your voice and your presence
Sittin' and doin' nothin' we're top of the globe
Even your imperfections
Kissin' the constellations of your marks and your moles
I know that I did nothin' to deserve this
I know that I did nothin' to deserve this
I know that I did nothin' to deserve this

Nothin' is gonna break us
Nothin' is gonna take us under
Nothin' can really shake us
Nothin' is gonna ruin this love
Nothin' is gonna break us
Nothin' is gonna take us under
Nothin' can really shake us
Nothin' is gonna ruin this love

Ah ah ah ah ah ah
Nothin' is gonna take us under
Ah ah ah ah ah ah
Nothin' is gonna ruin this love

Why you always complaining
Every word that you sayin' is like nails on a board
Losing all of my patience
Compromising 'till both of us are bitter and bored
Why are we even angry
Honestly don't remember what we arguing for
I know that I did nothin' to deserve this
I know that I did nothin' to deserve this
I know that I did nothin' to deserve this

Nothin' is gonna break us
Nothin' is gonna take us under
Nothin' can really shake us
Nothin' is gonna ruin this love
Nothin' is gonna break us
Nothin' is gonna take us under
Nothin' can really shake us
Nothin' is gonna ruin this love

Ah ah ah ah ah ah
Nothin' is gonna take us under
Ah ah ah ah ah ah
Nothin' is gonna ruin this love

I'm sorry for the hair in the sink
I'm sorry for eating your leftovers
I'm sorry you're allergic to things
I know you can't control the crazy way that you sneeze
I'm sorry for my pettiest ways
Forgettin' you're the answer to the prayers I prayed
I'm done with letting all this nothin' get in the way
I promise lover nothin's gonna get in the way

Nothin' is gonna break us
Nothin' is gonna take us under
Nothin' can really shake us
Nothin' is gonna ruin this love
Nothin' is gonna break us
Nothin' is gonna take us under
Nothin' can really shake us
Nothin' is gonna ruin this love

Ah ah ah ah ah ah
Nothin' is gonna take us under
Ah ah ah ah ah ah
Nothin' is gonna ruin this love

Ничто нас не сломает.
Ничто нас не погубит.
Ничто не может по-настоящему встряхнуть нас.
Ничто не разрушит эту любовь.

Мелодия с небес.
Гавриил с лирой не мог успокоить мою душу.
Мне нравится твой голос и твое присутствие.
Сидим и ничего не делаем, мы на вершине земного шара.
Даже твои недостатки.
Целуя созвездия твоих отметин и родинок.
Я знаю, что ничем не заслужил этого.
Я знаю, что ничем не заслужил этого.
Я знаю, что ничем не заслужил этого.

Ничто нас не сломает.
Ничто нас не погубит.
Ничто не может по-настоящему встряхнуть нас.
Ничто не разрушит эту любовь.
Ничто нас не сломает.
Ничто нас не погубит.
Ничто не может по-настоящему встряхнуть нас.
Ничто не разрушит эту любовь.

А а а а а а а
Ничто нас не погубит.
А а а а а а а
Ничто не разрушит эту любовь.

Почему ты все время жалуешься
Каждое слово, которое ты произносишь, словно гвозди по доске.
Теряю все свое терпение
Идти на компромисс, пока нам обоим не станет горько и скучно .
Почему мы вообще злимся
Честно говоря не помню из за чего мы спорили
Я знаю, что ничем не заслужил этого.
Я знаю, что ничем не заслужил этого.
Я знаю, что ничем не заслужил этого.

Ничто нас не сломает.
Ничто нас не погубит.
Ничто не может по-настоящему встряхнуть нас.
Ничто не разрушит эту любовь.
Ничто нас не сломает.
Ничто нас не погубит.
Ничто не может по-настоящему встряхнуть нас.
Ничто не разрушит эту любовь.

А а а а а а
Ничто нас не погубит.
А а а а а а
Ничто не разрушит эту любовь.

Прости за волосы в раковине.
Прости, что съел твои объедки.
Мне жаль, что у тебя аллергия на вещи.
Я знаю, что ты не можешь контролировать свое безумное чихание.
Прости меня за мои мелочности.
Забываю, что ты-ответ на мои молитвы.
Мне надоело позволять всему этому пустяку вставать у меня на пути.
Я обещаю любимая что ничто не встанет у тебя на пути

Ничто нас не сломает.
Ничто нас не погубит.
Ничто не может по-настоящему встряхнуть нас.
Ничто не разрушит эту любовь.
Ничто нас не сломает.
Ничто нас не погубит.
Ничто не может по-настоящему встряхнуть нас.
Ничто не разрушит эту любовь.

А а а а а а
Ничто нас не погубит.
А а а а а а
Ничто не разрушит эту любовь.