Paroles et traduction Micah Tyler - Even Then

Even Then

On the nights when the dark last a little bit longer
When the wind and the storm is a little bit stronger
When the fear in my heart dips a little bit deeper
When my faith to stand gets a little bit weaker

Where could I run to?
Where could I go?

Even when it feels like my world is shaken
Even when I′ve had all that I can take
I know
You never let me go, whoa

And even when the waters won't stop rising
Even when I′m caught in the dead of the night
I know
No matter how it ends
You're with me even then

When the days up ahead look a little bit brighter
But the grip of the past holds a little bit tighter
I'm reminded your grace never asks for perfection
Oh I′m restored ′cause I'm yours, and I stand forgiven

Even when it feels like my world is shaken
Even when I′ve had all that I can take
I know
You never let me go, whoa

And even when the waters won't stop rising
Even when I′m caught in the dead of the night
I know
No matter how it ends
You're with me even then

And even in the middle of a struggle
And even when it′s hard to remember
You alone are my defense
When
I'm standing on your promises

And I know
That even in the thick of the battle
And even through the valley of the shadows
You alone are my defense when
I'm standing on your promises

So where could I run to?
Where could I go?

Even when it feels like my world is shaken
Even when I′ve had all that I can take
I know
You never let me go, whoa

And even when the waters won′t stop rising
Even when I'm caught in the dead of the night
I know
No matter how it ends
You′re with me even then

You're with me, yeah
No matter how it ends
You′re with me even then

Даже Тогда

В ночи, когда тьма длится чуть дольше,
Когда ветер и буря чуть сильнее,
Когда страх в моем сердце чуть глубже,
Когда вера моя чуть слабее,

Куда мне бежать?
Куда мне идти?

Даже когда кажется, что мой мир рушится,
Даже когда я на пределе своих сил,
Я знаю,
Ты никогда не отпустишь меня.

И даже когда воды не перестают подниматься,
Даже когда я застигнут посреди ночи,
Я знаю,
Независимо от того, чем все закончится,
Ты со мной даже тогда.

Когда дни впереди кажутся чуть ярче,
Но хватка прошлого чуть крепче,
Мне напоминают, что Твоя благодать не требует совершенства,
Я исцелен, потому что я Твой, и я прощен.

Даже когда кажется, что мой мир рушится,
Даже когда я на пределе своих сил,
Я знаю,
Ты никогда не отпустишь меня.

И даже когда воды не перестают подниматься,
Даже когда я застигнут посреди ночи,
Я знаю,
Независимо от того, чем все закончится,
Ты со мной даже тогда.

И даже посреди борьбы,
И даже когда трудно вспомнить,
Ты один — моя защита,
Когда
Я полагаюсь на Твои обещания.

И я знаю,
Что даже в гуще битвы,
И даже в долине смертной тени,
Ты один — моя защита, когда
Я полагаюсь на Твои обещания.

Так куда мне бежать?
Куда мне идти?

Даже когда кажется, что мой мир рушится,
Даже когда я на пределе своих сил,
Я знаю,
Ты никогда не отпустишь меня.

И даже когда воды не перестают подниматься,
Даже когда я застигнут посреди ночи,
Я знаю,
Независимо от того, чем все закончится,
Ты со мной даже тогда.

Ты со мной, да,
Независимо от того, чем все закончится,
Ты со мной даже тогда.