Paroles et traduction Micatone - What If The Fire Was Fake

What If The Fire Was Fake

What if the fire was fake
What if there's nothing at stake
And all the vows that we take
Are just words that shouldn't have been said
What if the fire was fake
And all the words that we say And all
The vows that we take Are easy to break
Cause there's nothing at stake
We fell asleep in a fairytale sleep
Didn't wake for a hundred years
We said the words, the words weren't real Now we woke up
Like the ashes that glow Fighting the night
Shed a last light
Before they die
Like fireflies Leading us astray We lost our way In the dark
What if the fire was fake
What if there's nothing at stake
And all the vows that we take
Are just words that shouldn't have been said What if the fire was fake
We're loosing grip
We're loosing speed
We swap our dreams for a little peace Trading
Them in for a spark of ease Trading our precious skin
For beads
What if the fire was fake
And all the words that we say And all
The vows that we take Are easy to break
Cause there's nothing at stake
What if the fire was fake
What if there's nothing at stake
And all the vows that we take
Are just words that shouldn't have been said What if the fire was fake

А что, если огонь был ненастоящим?

А что, если огонь был ненастоящим?
Что, если на кону ничего нет?
И все клятвы, что мы даем,
Всего лишь слова, которые не стоило произносить.
А что, если огонь был ненастоящим?
И все слова, что мы говорим, и все
Клятвы, что мы даем, так легко нарушить,
Ведь на кону ничего нет.
Мы уснули сказочным сном,
Не просыпались сотню лет.
Мы произносили слова, но слова были не настоящими. Теперь мы проснулись,
Словно тлеющие угли, борясь с ночью,
Излучая последний свет,
Прежде чем умереть.
Словно светлячки, сбивающие нас с пути, мы потерялись во тьме.
А что, если огонь был ненастоящим?
Что, если на кону ничего нет?
И все клятвы, что мы даем,
Всего лишь слова, которые не стоило произносить. А что, если огонь был ненастоящим?
Мы теряем хватку,
Мы теряем скорость,
Мы меняем свои мечты на немного покоя, обменивая
Их на искру безмятежности, торгуя нашей драгоценной кожей
За бусы.
А что, если огонь был ненастоящим?
И все слова, что мы говорим, и все
Клятвы, что мы даем, так легко нарушить,
Ведь на кону ничего нет.
А что, если огонь был ненастоящим?
Что, если на кону ничего нет?
И все клятвы, что мы даем,
Всего лишь слова, которые не стоило произносить. А что, если огонь был ненастоящим?