Paroles et traduction Micha Shitrit - טבריה

טבריה

נדפוק במלך, נדפוק לו בראש,
אחת שתיים שלוש
כמו ברומא, כמו בפריז,
כמו באמריקה
נדפוק את הכהה, נדפוק את הבהיר
נדפוק את הראש חזק בקיר
ניקח כדור, ניקח משקה, ניקח זריקה,
כמו באמריקה

נדפוק את הנסיכה, זה עולה מאתיים שקל
ונבכה עם ההמנון והנפת הדגל
ניתן לילד שיושב מול המסך
ניתן לו קצת כסף נגיד שזה כך
כמו באמריקה
כמו באמריקה

אבל את
רוצה לנסוע לטבריה
בלעדי
רוצה לנסוע לטבריה
בשבת
רוצה לנסוע לטבריה

נדפוק במלך, נדפוק לו בראש,
אחת שתיים שלוש
כמו ברומא, כמו בפריז,
כמו באמריקה
נדפוק את הכהה, נדפוק את הבהיר
נדפוק את הראש חזק בקיר
ניקח כדור, ניקח משקה, ניקח זריקה,
כמו באמריקה

נדפוק את הנסיכה, זה עולה מאתיים שקל
ונבכה עם ההמנון והנפת הדגל
ניתן לילד שיושב מול המסך
ניתן לו קצת כסף נגיד שזה כך
כמו באמריקה
כמו באמריקה

אבל את
רוצה לנסוע לטבריה
בלעדי
רוצה לנסוע לטבריה
בשבת
רוצה לנסוע לטבריה

אבל את
רוצה לנסוע לטבריה
בלעדי
רוצה לנסוע לטבריה
בשבת
רוצה לנסוע לטבריה

Tiberias

We're going to kick the king in the head,
One, two, three
Like in Rome, like in Paris,
Like in America
We'll kick the dark, we'll kick the light
We'll bang our heads hard against the wall
We'll take a pill, we'll have a drink, we'll have a shot,
Like in America

We'll bang the princess, it costs two hundred shekels
And we'll cry with the anthem and the waving of the flag
We'll give the child sitting in front of the screen
We'll give him some money and say it's like this
Like in America
Like in America

But you
Want to go to Tiberias
Without me
Want to go to Tiberias
On Shabbat
Want to go to Tiberias

We're going to kick the king in the head,
One, two, three
Like in Rome, like in Paris,
Like in America
We'll kick the dark, we'll kick the light
We'll bang our heads hard against the wall
We'll take a pill, we'll have a drink, we'll have a shot,
Like in America

We'll bang the princess, it costs two hundred shekels
And we'll cry with the anthem and the waving of the flag
We'll give the child sitting in front of the screen
We'll give him some money and say it's like this
Like in America
Like in America

But you
Want to go to Tiberias
Without me
Want to go to Tiberias
On Shabbat
Want to go to Tiberias

But you
Want to go to Tiberias
Without me
Want to go to Tiberias
On Shabbat
Want to go to Tiberias