Paroles et traduction Michael Angelo - Hearts Unspoken

Hearts Unspoken

Do you see the hail hit on the door?
I can feel it!
The silence golden in your soul
Well I can trance it!
We're face-to-face like wall-to-wall
And it's so desolate
Throwing roses on the floor
And you're so complacent
Facing down and you're looking up
And it's eyes wide open
You're holding on and I'm pushing back
Oh,
You're facing down and I'm looking up
And it's silence spoken
You're holding on and I'm pushing back...
Back
Now I forget all the signs
Just what trail you had us on
All the chapters and all the lines
So perfectly dismayed,
As we sit here just facing time
All the wonders spill like tea
On the carpets, on the pages,
Like throwing out our dreams ...
Well here comes the rain and it's rolling in
Like a roller coster
You say it's calm but the skies are thin
Oh,
Well here comes the crash and it's creeping in
Is it ever over?
You say it's calm, but when I'm gone...
Don't blame the weather man.

Невысказанные Чувства

Видишь, как град бьёт в дверь?
Я чувствую это!
Тишина в твоей душе звенит, как золото
Ну а я могу её заворожить!
Мы стоим лицом к лицу, как стена к стене,
И это так безнадежно...
Ты бросаешь розы на пол,
А ты такая безразличная.
Ты смотришь вниз, я - вверх,
И у нас глаза широко открыты.
Ты держишься, а я отталкиваю,
О,
Ты смотришь вниз, я - вверх,
И это молчание говорит само за себя.
Ты держишься, а я отталкиваю...
Отталкиваю.
Теперь я забыл все знаки,
По какому пути ты нас вела.
Все главы и все строки
Так безнадежно ужасны,
Пока мы сидим здесь, лицом ко времени.
Все чудеса льются, как чай,
На ковры, на страницы,
Словно мы выбрасываем свои мечты...
И вот приходит дождь, и он накатывает,
Как американские горки.
Ты говоришь, что штиль, но небо затянуто тучами.
О,
А вот и грохот, он подкрадывается всё ближе.
Неужели этому не будет конца?
Ты говоришь, что штиль, но когда меня не станет...
Не вини метеоролога.