One Step Out Of Time - Michael Ball traduction en allemand

One Step Out Of Time

Don't walk away
Just let your heart decide
If love is gonna stay
I know it's right
Just think about it, girl
Ooh for a while

Another week
Another day
When I call
You're miles away
In the arms
Of another

All my friends say
I'm crazy
Night after night
I'm waiting
Say that I'm wrong
Then you tell me
That I'm coming on too strong

One step out of time
One reason to put this love on the line again
Can't believe that it's true
Now I'm one step out of time

When I sleep
I dream of you
You're in my mind
In everything I do
Well I still don't feel that it's over

I know what's right
Could be with you
Holding you tight
Now that you've gone
Won't you tell me
Where I've been going wrong

One step out of time
One reason to put this love on the line again
Can't believe that it's true
Now I'm one step out of time

Another week
Another day
When I call
You're miles away, daddy
Daddy now, you're still it's over

One step out of time
One reason to put this love on the line again
Can't believe that it's true
Now I'm one step out of time

One step, One step out of time
One step out of time
[Repeat chorus and ad-lib vocal to fade]

Einen Schritt aus der Zeit

Geh nicht weg
Lass einfach dein Herz entscheiden
Ob die Liebe bleiben wird
Ich weiß, es ist richtig
Denk nur darüber nach, Mädchen
Ooh für eine Weile

Noch eine Woche
Noch ein Tag
Wenn ich anrufe
Bist du meilenweit entfernt
In den Armen
Eines anderen

Alle meine Freunde sagen
Ich sei verrückt
Nacht für Nacht
Warte ich
Sagen, dass ich falsch liege
Dann sagst du mir
Dass ich zu forsch vorgehe

Einen Schritt aus der Zeit
Ein Grund, diese Liebe wieder aufs Spiel zu setzen
Kann nicht glauben, dass es wahr ist
Jetzt bin ich einen Schritt aus der Zeit

Wenn ich schlafe
Träume ich von dir
Du bist in meinem Kopf
In allem, was ich tue
Ich spür' immer noch nicht, dass es vorbei ist

Ich weiß, was richtig ist
Könnte bei dir sein
Dich festzuhalten
Jetzt, wo du gegangen bist
Willst du mir nicht sagen
Was ich falsch gemacht habe

Einen Schritt aus der Zeit
Ein Grund, diese Liebe wieder aufs Spiel zu setzen
Kann nicht glauben, dass es wahr ist
Jetzt bin ich einen Schritt aus der Zeit

Noch eine Woche
Noch ein Tag
Wenn ich anrufe
Bist du meilenweit entfernt
Baby nun, du sagst immer noch, es ist vorbei

Einen Schritt aus der Zeit
Ein Grund, diese Liebe wieder aufs Spiel zu setzen
Kann nicht glauben, dass es wahr ist
Jetzt bin ich einen Schritt aus der Zeit

Einen Schritt, Einen Schritt aus der Zeit
Einen Schritt aus der Zeit
[Refrain wiederholen und Ad-lib-Gesang bis zum Ausblenden]