Paroles et traduction Michael Bolton - Back In My Arms Again

Back In My Arms Again

All day long I hear the telephone ring
Friends calling, giving their advice
From the one I love, I should break away
Those heartaches, you'll bring me one day, oh
I listened to my friends' advice
But it's not gonna happen twice
All advice ever brought my way
Were many long and sleepless nights
Got you back in my arms again
Right by my side
I got you right back in my arms again
So satisfied
So easy for others to say, that I should let you go
They don't know how strong my love is
Without you I can't go on
It's time I live my life for me
Being happier than I ever knew I'd been
And each time we make romance
I'm thankful for a second chance
Got you back in my arms again
Right by my side
I got you right back in my arms again
So satisfied
Ohhhh
All day long I hear the telephone ring
Friends calling, giving their advice
From the one I love, I should break away
Those heartaches you'll bring me one day
I listened to my friends advice
But it's not gonna happen twice
All advice ever brought my way
Were many long and sleepless nights
Got you back in my arms again
Right by my side
I got you right back in my arms again
So satisfied
Satisfied
I got you right here by my side
I got you back
Yehhhh
Back in my arms
Right here by my side

Снова в моих объятиях

Весь день слышу, как звонит телефон,
Друзья звонят, дают советы.
Говорят, что от той, которую люблю, я должен уйти,
Что однажды она принесет мне лишь боль.
Я слушал советы друзей,
Но это не повторится дважды.
Все советы, что мне давали,
Привели лишь к долгим бессонным ночам.
Я снова обрел тебя в своих объятиях,
Рядом со мной.
Я снова обрел тебя в своих объятиях,
Так доволен.
Другим так легко сказать, что я должен тебя отпустить,
Они не знают, как сильна моя любовь.
Без тебя я не могу жить.
Пришло время жить для себя,
Быть счастливее, чем я когда-либо мог себе представить.
И каждый раз, когда мы любим друг друга,
Я благодарен за второй шанс.
Я снова обрел тебя в своих объятиях,
Рядом со мной.
Я снова обрел тебя в своих объятиях,
Так доволен.
Ооооо
Весь день слышу, как звонит телефон,
Друзья звонят, дают советы.
Говорят, что от той, которую люблю, я должен уйти,
Что однажды она принесет мне лишь боль.
Я слушал советы друзей,
Но это не повторится дважды.
Все советы, что мне давали,
Привели лишь к долгим бессонным ночам.
Я снова обрел тебя в своих объятиях,
Рядом со мной.
Я снова обрел тебя в своих объятиях,
Так доволен.
Доволен.
Ты снова рядом со мной.
Я вернул тебя.
Йеее
Снова в моих объятиях,
Прямо здесь, рядом со мной.