Paroles et traduction Michael Bolton - She Did The Same Thing

She Did The Same Thing

I see you finally found a set of rules
That came inside her game, boy
You were so young and very proud
It's hard believin' you're the same, boy
Did she take you so deep into the night
And promise you a piece of her heart
Make it feel so good, feel so right
Then turn around, and tear you apart
I know, she did the same thing
I know, she did the same thing
I know, she did the same thing to me
Oh yeah
She plays upon your dreams and fantasies
As if she's come to stay there
But in your life, you never dreamed
You'd find the one who'd know the way there
She'll take you so deep into the night
And promise you'll be so satisfied
Like a fool you believe all her lies
Words you'll remember till the end of your life
I know, she did the same thing
I know, she did the same thing
I know, know, know, she did the same thing to me, yeah
Oh yeah
I know, she did the same thing
I know, she did the same thing
I know, she did the same thing
Same thing to me, she did the same thing
The same thing to me, she did the same thing
She did the same thing to me, she did the same thing
The same thing to me, she did the same thing
I know, I know, I know, I know, she did the same thing
Same thing, same thing
The same thing to me, she did the same thing
The same thing to me, she did the same thing
The same thing to me, she did the same thing

Она сделала то же самое

Вижу, ты наконец-то понял все её правила,
Которые были частью её игры, парень.
Ты был так молод и очень горд,
Трудно поверить, что ты тот же самый, парень.
Она увлекла тебя глубоко в ночь
И пообещала кусочек своего сердца?
Заставила тебя чувствовать себя так хорошо, так правильно,
А потом развернулась и разорвала тебя на части?
Знаю, она сделала то же самое.
Знаю, она сделала то же самое.
Знаю, она сделала то же самое со мной.
О да.
Она играет на твоих мечтах и фантазиях,
Как будто пришла, чтобы остаться.
Но ты и представить себе не мог,
Что найдешь ту, которая знает туда дорогу.
Она увлечет тебя глубоко в ночь
И пообещает, что ты будешь полностью удовлетворен.
Как дурак, ты поверишь всей её лжи,
Словам, которые ты будешь помнить до конца своей жизни.
Знаю, она сделала то же самое.
Знаю, она сделала то же самое.
Знаю, знаю, знаю, она сделала то же самое со мной, да.
О да.
Знаю, она сделала то же самое.
Знаю, она сделала то же самое.
Знаю, она сделала то же самое.
То же самое со мной, она сделала то же самое.
То же самое со мной, она сделала то же самое.
Она сделала то же самое со мной, она сделала то же самое.
То же самое со мной, она сделала то же самое.
Знаю, знаю, знаю, знаю, она сделала то же самое.
То же самое, то же самое.
То же самое со мной, она сделала то же самое.
То же самое со мной, она сделала то же самое.
То же самое со мной, она сделала то же самое.