Paroles et traduction Michael Bolton - The Best Of Love
I've
got
this
somethin'
to
tell
you
Я
хочу
тебе
кое-что
сказать.
There
ain't
no
doubt
in
my
mind
У
меня
нет
никаких
сомнений.
All
I'm
askin'
is
to
keep
you
near
forever
Все,
о
чем
я
прошу,
- это
чтобы
ты
всегда
была
рядом.
Just
'till
the
end
of
time
Просто
до
скончания
времен
Baby,
I
know
where
love
grows
Детка,
я
знаю,
где
растет
любовь.
My
heart
is
overflowin'
Мое
сердце
переполнено.
You're
so
fine
and
so
true
Ты
так
прекрасна
и
так
искренна.
I
wanna
spend
my
time,
spendin'
time
with
you,
baby
Я
хочу
проводить
свое
время,
проводить
время
с
тобой,
детка.
I've
got
the
best
of
love
У
меня
есть
лучшая
любовь.
With
every
breath
and
every
beat
of
my
heart
С
каждым
вздохом
и
каждым
ударом
моего
сердца.
You
know
you've
got
me
by
my
deepest
emotion
Ты
знаешь,
что
покорил
меня
своими
глубочайшими
чувствами.
'Cause
you
keep
givin'
me
the
best
of
love
Потому
что
ты
продолжаешь
дарить
мне
самую
лучшую
любовь.
Passion
and
sweet
inspiration
Страсть
и
сладкое
вдохновение
So
rare
and
so
hard
to
find
Так
редко
и
так
трудно
найти
You
are
my
journey
and
my
destination
Ты
мое
путешествие
и
моя
цель
Queen
of
this
heart
of
mine
Королева
моего
сердца.
Baby
I
know
where
love
grows
Детка,
я
знаю,
где
растет
любовь.
In
my
life
it's
overflowin'
В
моей
жизни
она
переполнена.
You're
so
fine
and
it's
so
true
Ты
так
прекрасна,
и
это
правда.
I
know
I've
got
it
all,
all
because
of
you,
baby
Я
знаю,
что
у
меня
есть
все
это,
все
из-за
тебя,
детка.
I've
got
the
best
of
love
У
меня
есть
лучшая
любовь.
With
every
breath
and
every
beat
of
my
heart
С
каждым
вздохом
и
каждым
ударом
моего
сердца.
You
know
you
reach
into
my
deepest
emotion
Ты
знаешь,
что
проникаешь
в
мои
самые
глубокие
чувства.
And
you
keep
givin'
me,
the
best
of
love
И
ты
продолжаешь
дарить
мне
самую
лучшую
любовь.
With
every
moment
that
passes
by
С
каждым
мгновением,
что
проходит
мимо.
This
love
goes
on
Эта
любовь
продолжается.
It
keeps
growin'
stronger
Она
становится
все
сильнее.
And
the
more
we're
together
И
тем
больше
мы
вместе.
The
best
keeps
gettin'
better,
baby
Лучшее
становится
все
лучше,
детка.
I've
got
the
best
of
love
У
меня
есть
лучшая
любовь.
With
every
breath
and
every
beat
of
my
heart
С
каждым
вздохом
и
каждым
ударом
моего
сердца.
You
know
you're
down
inside
my
deepest
emotion
Ты
знаешь,
что
ты
глубоко
внутри
моих
самых
глубоких
эмоций.
So
just
keep
givin'
me,
the
best
of
love
Так
что
просто
продолжай
дарить
мне
самую
лучшую
любовь.
I've
got
the
best
of
love
У
меня
есть
лучшая
любовь.
With
every
breath
and
every
beat
of
my
heart
С
каждым
вздохом
и
каждым
ударом
моего
сердца.
Ain't
nothin'
finer
than
that
sweetest
emotion
Нет
ничего
прекраснее
этого
сладчайшего
чувства.
Just
keep
givin'
me,
just
keep
on
givin'
me
Просто
продолжай
давать
мне,
просто
продолжай
давать
мне.
The
best
of
love,
best
of
love,
babe
Самая
лучшая
любовь,
самая
лучшая
любовь,
детка.
Ain't
nothin'
finer
than
that
sweetest
emotion
Нет
ничего
прекраснее
этого
сладчайшего
чувства.
Keep
on
give
me
Продолжай
отдавай
мне
Best
of
love,best
of
love,best
of
love,baby
Лучшая
из
любви,лучшая
из
любви,лучшая
из
любви,
детка
It's
nothing
better
Нет
ничего
лучше.
Best
of
love
Лучшая
любовь
Keep
on
givin'
me,keep
on
givin'
me
Продолжай
давать
мне,
Продолжай
давать
мне.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): MICHAEL BOLTON, KENNETH EDMONDS
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.