Paroles et traduction Michael Brun feat. Bayo All Stars - Nouvo Jenerasyon

Nouvo Jenerasyon

Nou bezwen limyè pou n ka wè pi klè
Pou nou ka vanse woy
Nou pa wè limyè
Pou tout sa n fè, yo ka pa ka mache
Men fò nou sispann gasipye
Travay pou n avanse
Nou g on peyi pou nou sove
Li lè li tan pou nou leve
Jenerasyon sa a move
Wi nou move
Ansanm n ap vanse
Anyen pa fè nou pè
Jenerasyon sa a move
Wi nou move
Ansanm n ap vanse
Anyen pa fè nou pè
Pa panse nou pa konn anyen
Pa di n pa fè anyen
Pito w al chèche konnen
N ap bayo bayo
Pa panse nou pa konn anyen
Pa di n pa fè anyen
Pito w al chèche konnen
N ap bayo bayo
Yon mesaj pou jenerasyon sa a
M pot limye pou m fè nou wè
Yon bèl avni ke m vle ofri nou
M ap montre n imaj pou m fè nou kwè
Ou ka pa konnen m, men nou ka sè
Ou ka pèdi fòs, men nou pa fèb
Lè nou met ansanm kisa nou pap fè
Nou s on bèl nasyon
Pouki nou pa fyè?
Nou g on pouvwa ke n pa konnen
Nou kite nenpòt moun ap dirije n
Si n fè yon sèl pou n konstwi peyi sa a
Okenn nasyon pap ka divize n
Dèfwa n bliye sa n ye
Nou bliye règ nou, nou bliye sa n vle
Nou bliye istwa, ke n s on pèp ki sakre
Leve tèt nou
Jenerasyon sa a vle
Jenerasyon sa a move
Wi nou move
Ansanm n ap vanse
Anyen pa fè nou pè
Jenerasyon sa a move
Wi nou move
Ansanm n ap vanse
Anyen pa fè nou pè
Pa panse nou pa konn anyen
Pa di n pa fè anyen
Pito w al chèche konnen
N ap bayo bayo
Pa panse nou pa konn anyen
Pa di n pa fè anyen
Pito w al chèche konnen
Hmmm
M pral mete men
Konstwi on lòt demen
Pou sa k ap vini yo
An n fè sa pi byen
Pou sa k kite yo pa gaspiye
Nou vag sou leta
Toujou anreta
Pou sa fò n travay sou yo
Pi gran yo fè plas pou yo (yeah)
Nou vle chante, nou vle chante
Wo o o
Jenerasyon sa a move
Wi nou move
Ansanm n ap vanse
Anyen pa fè nou pè
Jenerasyon sa a move
Wi nou move
Ansanm n ap vanse
Anyen pa fè nou pè
Pa panse nou pa konn anyen
Pa di n pa fè anyen
Pito w al chèche konnen
N ap bayo bayo
Pa panse nou pa konn anyen
Pa di n pa fè anyen
Pito w al chèche konnen
N ap bayo bayo

Новое поколение

Нам нужен свет, чтобы видеть яснее,
Чтобы мы могли двигаться вперед.
Мы не видим света
Всё, что мы делаем, может не сработать.
Но мы должны перестать тратить время,
Работать, чтобы двигаться вперед.
У нас есть страна, которую нужно спасти,
Настало время нам подняться.
Это поколение дерзкое,
Да, мы дерзкие.
Вместе мы движемся вперед,
Ничего нас не пугает.
Это поколение дерзкое,
Да, мы дерзкие.
Вместе мы движемся вперед,
Ничего нас не пугает.
Не думай, что мы ничего не знаем,
Не говори, что мы ничего не делаем.
Лучше пойди и узнай,
Мы зажигаем!
Не думай, что мы ничего не знаем,
Не говори, что мы ничего не делаем.
Лучше пойди и узнай,
Мы зажигаем!
Послание этому поколению,
Я несу свет, чтобы вы могли видеть,
Прекрасное будущее, которое я хочу вам предложить,
Я показываю вам образы, чтобы вы поверили.
Ты можешь меня не знать, но мы можем быть сестрами.
Ты можешь потерять силы, но мы не слабы.
Когда мы вместе, что мы не можем сделать?
Мы прекрасная нация,
Почему мы не гордимся?
У нас есть сила, о которой мы не знаем,
Мы позволяем кому угодно нами управлять.
Если мы объединимся, чтобы построить эту страну,
Никакая нация не сможет нас разделить.
Иногда мы забываем, кто мы,
Мы забываем свои правила, мы забываем, чего хотим.
Мы забываем историю, что мы священный народ.
Поднимите головы!
Это поколение хочет,
Это поколение дерзкое,
Да, мы дерзкие.
Вместе мы движемся вперед,
Ничего нас не пугает.
Это поколение дерзкое,
Да, мы дерзкие.
Вместе мы движемся вперед,
Ничего нас не пугает.
Не думай, что мы ничего не знаем,
Не говори, что мы ничего не делаем.
Лучше пойди и узнай,
Мы зажигаем!
Не думай, что мы ничего не знаем,
Не говори, что мы ничего не делаем.
Лучше пойди и узнай,
Хммм.
Я приложу руку,
Построю другое завтра
Для тех, кто идет,
Давайте сделаем это лучше.
Чтобы те, кто ушел, не были забыты,
Мы серфим по государству,
Всегда опаздываем.
Поэтому мы должны работать над этим,
Старшие уступают дорогу. (Да)
Мы хотим петь, мы хотим петь,
Во-о-о.
Это поколение дерзкое,
Да, мы дерзкие.
Вместе мы движемся вперед,
Ничего нас не пугает.
Это поколение дерзкое,
Да, мы дерзкие.
Вместе мы движемся вперед,
Ничего нас не пугает.
Не думай, что мы ничего не знаем,
Не говори, что мы ничего не делаем.
Лучше пойди и узнай,
Мы зажигаем!
Не думай, что мы ничего не знаем,
Не говори, что мы ничего не делаем.
Лучше пойди и узнай,
Мы зажигаем!