Akwaaba Ayiti - DJ Bullet , Guilty Beatz , Mr Eazi , J Perry , Michael Brun traduction en allemand

Akwaaba Ayiti

Lemme gotta get it, Akwaaba!

Sak gen la! Sak gen la!
Mezanimi san pral gen la
Mwe yan belti madmwazèl
Li dim li re le Pamela
Pamela! Pamela!
J'aime ton conportement, Pamela
Cheri, mapre sye jan w mache
E mrenmen jan w dansèa
Ga don vakam!
De piw la chèri gen vakam
Ga don vakam!
Mson t Ayiti, kouna Nigeria

Akwaaba! Akwaaba!
Oh sister, I noe bi ya brada
Ya brada, ya brada, ya brada
Give me 1 chance, make abi ya fyter
Fyte pro vider
Koto famame, make abi ya pastor
Pastor, pa-pastor
Me nnwom nti make abi ya spander
Spander, spander, spander

Woah, oh
Woah, oh
Woah, oh
Woah, oh

Nap tann nou vi ni, vi ni
Vi ni, vi ni
Mvle ou vi ni, vi ni
Vi ni, vi ni
Sesa!

Akwaaba!
M'kontan an ou vin pil fontan na ba
Make an tou vid tout lew te laba
Lan ran kon trè se fet, pangéreté a pa
Dé Canada a Ayiti
Sou jet privew
Mo pen man dem ple zik
M'pral men nen w la ba da
Si ti frè pa ra di, fè men jew vi re do
Bay pa ra Brazi, yeah
Wa Lonè be, be
Se ouk a lo nè
Men zan miw kap ka lon nenm
Nan be, be li pa o nèt
Mwen pa Kapon, m'pot chay mwen
So dim va Kabon, po dyab mwen
A quoi bon, me la palan vi le me tou sou chay mwen

Woah, oh
Woah, oh
Woah, oh
Woah, oh

Nap tann nou vi ni, vi ni
Vi ni, vi ni
Mvle ou vi ni, vi ni
Vi ni, vi ni
Sesa!

Nap tann nou vi ni, vi ni
Vi ni, vi ni
Mvle ou vi ni, vi ni
Vi ni, vi ni

Akwaaba Ayiti

Lass mich das kriegen, Akwaaba!

Was geht ab! Was geht ab!
Meine Lieben, was hier gleich los sein wird
Ich sehe eine schöne junge Dame
Sie sagt mir, sie heißt Pamela
Pamela! Pamela!
Ich mag dein Verhalten, Pamela
Schatz, ich schätze, wie du gehst
Und ich liebe, wie du tanzt
Schau dir die Stimmung an!
Seit du da bist, Schatz, ist hier Stimmung
Schau dir die Stimmung an!
Ich fühle Haiti, jetzt Nigeria

Akwaaba! Akwaaba!
Oh Schwester, ich weiß, ich bin nicht dein Bruder
Dein Bruder, dein Bruder, dein Bruder
Gib mir eine Chance, lass mich dein Kämpfer sein
Kämpfer, Versorger
Koto famame, lass mich dein Pastor sein
Pastor, Pa-Pastor
Wegen meines Liedes, lass mich dein Spender sein
Spender, Spender, Spender

Woah, oh
Woah, oh
Woah, oh
Woah, oh

Wir warten, dass du kommst, komm
Komm, komm
Ich will, dass du kommst, komm
Komm, komm
Das ist es!

Akwaaba!
Ich bin froh, dass du gekommen bist, viel Freude werden wir dir bereiten
Lass uns dafür sorgen, dass du all die Zeit vergisst, die du dort warst
Beim Treffen ist Party, Geiz gibt es nicht
Von Kanada nach Haiti
In deinem Privatjet
Ich spiele Musik für dich
Ich werde dich dorthin bringen
Wenn der kleine Bruder dir nichts sagt, dreh ihm den Rücken zu
Zeig Respekt vor Brasilien, yeah
König der Ehre, sei, sei
Du bist es, die die Ehre hat
Aber deine Freunde, die mich wittern können
Im Sein, Sein ist es nicht ehrlich
Ich bin kein Feigling, ich trage meine Last
Also sag mir, ich bin Kohle, mein Teufel
Was soll's, ich bin da und rede, auch wenn ich meine Last trage

Woah, oh
Woah, oh
Woah, oh
Woah, oh

Wir warten, dass du kommst, komm
Komm, komm
Ich will, dass du kommst, komm
Komm, komm
Das ist es!

Wir warten, dass du kommst, komm
Komm, komm
Ich will, dass du kommst, komm
Komm, komm