Paroles et traduction Michael Brun feat. GuiltyBeatz, Mr Eazi, Dj Bullet, J Perry & Dro - Akwaaba Ayiti

Akwaaba Ayiti

Lemme gotta get it, Akwaaba!

Sak gen la! Sak gen la!
Mezanimi san pral gen la
Mwe yan belti madmwazèl
Li dim li re le Pamela
Pamela! Pamela!
J'aime ton conportement, Pamela
Cheri, mapre sye jan w mache
E mrenmen jan w dansèa
Ga don vakam!
De piw la chèri gen vakam
Ga don vakam!
Mson t Ayiti, kouna Nigeria

Akwaaba! Akwaaba!
Oh sister, I noe bi ya brada
Ya brada, ya brada, ya brada
Give me 1 chance, make abi ya fyter
Fyte pro vider
Koto famame, make abi ya pastor
Pastor, pa-pastor
Me nnwom nti make abi ya spander
Spander, spander, spander

Woah, oh
Woah, oh
Woah, oh
Woah, oh

Nap tann nou vi ni, vi ni
Vi ni, vi ni
Mvle ou vi ni, vi ni
Vi ni, vi ni
Sesa!

Akwaaba!
M'kontan an ou vin pil fontan na ba
Make an tou vid tout lew te laba
Lan ran kon trè se fet, pangéreté a pa
Dé Canada a Ayiti
Sou jet privew
Mo pen man dem ple zik
M'pral men nen w la ba da
Si ti frè pa ra di, fè men jew vi re do
Bay pa ra Brazi, yeah
Wa Lonè be, be
Se ouk a lo nè
Men zan miw kap ka lon nenm
Nan be, be li pa o nèt
Mwen pa Kapon, m'pot chay mwen
So dim va Kabon, po dyab mwen
A quoi bon, me la palan vi le me tou sou chay mwen

Woah, oh
Woah, oh
Woah, oh
Woah, oh

Nap tann nou vi ni, vi ni
Vi ni, vi ni
Mvle ou vi ni, vi ni
Vi ni, vi ni
Sesa!

Nap tann nou vi ni, vi ni
Vi ni, vi ni
Mvle ou vi ni, vi ni
Vi ni, vi ni

Добро пожаловать на Гаити

Дай мне это сделать, добро пожаловать!

Что там происходит! Что там происходит!
Моя душа не будет там
Я — парень мадемуазель
Она говорит, что её зовут Памела
Памела! Памела!
Мне нравится твоё поведение, Памела
Дорогая, мне нравится, как ты ходишь
И мне нравится, как ты танцуешь
Давай оторвёмся!
С моей дорогой, давай оторвёмся
Давай оторвёмся!
Я из Гаити, ты из Нигерии

Добро пожаловать! Добро пожаловать!
О, сестрёнка, я не твой брат
Твой брат, твой брат, твой брат
Дай мне один шанс, стань моей девушкой
Девушка профи
Ты такая красивая, словно пастор
Пастор, не пастор
Из-за моей песни стань моим спонсором
Спонсор, спонсор, спонсор

Woah, oh
Woah, oh
Woah, oh
Woah, oh

Ждём вас здесь, здесь
Здесь, здесь
Хочу, чтобы ты была здесь, здесь
Здесь, здесь
Вот так!

Добро пожаловать!
Я рад, что ты приехала в мой родной фонтан
Давай выпьем всё, что у тебя было там
В этой стране, как в трёх праздниках, нет нищеты
Из Канады на Гаити
На твоём частном самолёте
Я хочу попросить немного музыки
Я возьму тебя за руку туда
Если мой младший брат не скажет, дай мне твою руку
Дай мне немного Бразилии, да
Ваше Высочество, be
Это как ваша честь
Но моя подруга пытается сделать то же самое
В be, be она не совсем честна
Я не Капон, я несу свой груз
Так что иди к Кабону, к чёрту меня
Какой смысл, меня тошнит от того, что я всё несу на себе

Woah, oh
Woah, oh
Woah, oh
Woah, oh

Ждём вас здесь, здесь
Здесь, здесь
Хочу, чтобы ты была здесь, здесь
Здесь, здесь
Вот так!

Ждём вас здесь, здесь
Здесь, здесь
Хочу, чтобы ты была здесь, здесь
Здесь, здесь